克拉

A few more minutes passed and, again, Zelda came out of the bedroom and said to her husband,"Abie darling, shall I wear my five carat pear diamond ring or my six carat round diamond ring with the baguettes?"

几分钟又过去了，塞尔达再次从卧室出来对她丈夫说。&艾比亲爱的，我应该戴我的5克拉珍珠钻石戒指还是我的6克拉圆钻石镶长方宝石的戒指？&

The article also introduced several important modalities of the polyphony music appeared after Consecutive Organum at meanwhile, such as Discantus, Gymel, Faburden, Clausula, Conductus, and along with clausula, the Motet came out, which provide the possibilities of using chords.

同时文中还介绍几种继&平行奥尔加农&之后出现的较重要的多声部音乐形式——&狄斯康特&、&吉美尔&、&伏波顿&、&克拉乌索拉&、&孔杜克图斯&；而且伴随着&克拉乌索拉&的出现，&经文歌&也随之出现，从而为和弦的出现提供了可能。

Pulling setting presents in southern China in Permian forming rift basins, which extends and develops from the edge to the inside of continent. Under the influence of Dongwu movement, two second order cycles forming by up and down of sea level happened in Yangtze and Huaxia craton. Rift basins in continental margin are primary sedimentary location of LST. But craton areas are the main deposition area of TST and HST. Weathering on land and river sediment or only thin coaly clasolite of marsh facies present mainly in LST deposition.

二叠纪我国南方总体处于拉张背景，发育了由陆缘向陆内延伸发展的裂陷盆地；受东吴运动影响，扬子和华夏克拉通遭形成了两个二级海平面升降沉积旋回；陆缘裂陷盆地是低位期沉积的主要场所，而克拉通区主要为海侵和高位期沉积，低位期主要表现为陆上风化残积、河流沉积或仅发育厚度很薄的沼泽相含煤碎屑岩。

Cycladic civilization, Cycladic civilisation, Cycladic culture

a。 基克拉迪群岛的，基克拉迪文化的cyclamate

Based on the petroleum system division of our predecessors, the petroleum systems of Chinese marine basin s can be divided into six types, that is, the aulacogen and its succeeding syneclise, the craton basin, the craton peripheral subsidence basin, the foreland basin, the strike slip basin and the epicontinental fault basin petroleum system.

该文在总结前人油气系统分类的基础上，将中国海相盆地油气系统划分为 6种类型，分别为坳拉槽及其后期的台向斜油气系统、克拉通盆地油气系统、克拉通周边沉降盆地油气系统、前陆盆地油气系统、走滑盆地油气系统和陆缘裂陷盆地油气系统。

The Hippocratic oath was not written by Hippocrates.

希波克拉底誓约不是由希波克拉底撰写的。

Indeed, a growing number of physicians have come to feel that the Hippocratic Oath is inadequate to address the realities of a medical world that has witnessed huge scientific, economic, political, and social changes, a world of legalized abortion, physician-assisted suicide, and pestilences unheard of in Hippocrates' time.

确实，越来越多的医生感到希波克拉底誓言不足以指正以科学、经济、政治和社会的巨大变化为指导的医学世界的现实，合法堕胎、医生帮助自杀和希波克拉底时代所未见的瘟疫等等。

Results:67(30.45%)strains of H.pylori were isolated from gastric mucosa;The positive of H.pylori rate was 20.15%(27/134),48.72%(38/78)and 25.00%(2/8)in gastritis,gastric ulcer and gastric cancer respectively.Among 67 isolates,23 strains 34.33%(23/67), were resistant to clarithromycin,and other stains were sensitive;No intermedial sensitive strain was found in these isolates.

结果：220例胃粘膜标本H.pylori培养阳性率为30.45%(67/220)；胃炎培养阳性率为20.15%(27/134)；消化性溃疡培养阳性率为48.72%(38/78)；胃癌培养阳性率为25.00%(2/8)；消化性溃疡组H.pylori培养阳性率明显高于胃炎组和胃癌组。67例H.pylori菌株克拉霉素耐药23株，占34.33%(23/67)；敏感株44株，占65.67%(44/67)；未发现克拉霉素中介株。

In yoga, we are concerned with balancing the flows of vital forces, then directing them inward to the chakra system and upward to the crown chakra or thousand petalled lotus.

在瑜伽，我们所关心的重要力量平衡流动，然后指导他们向内的查克拉系统，向上冠查克拉或1000荷花花瓣。

We have concluded five key tectonics geologic characteristics of Chinese foreland basins based on the study of the sedimentary infill, tectonics evolution, tectonic dynamics, spatial location distribution and structural deformation geometry.(1) The foreland basin is the superimposition of the compression sedimentary stratigraphic sequence with the extension basin, and the foreland basin includes underlying rift basin and upper dustpan flexure deposited basin.(2) The foreland thrustfold structural deformation has occurred four times since the Protozoic, in the Late Caledonian, Late Hercynian, Indosinan and Late Himalayan, respectively.(3) The foreland basin developed based on the control of two factors that are the basin basement collaged by many small plates or terrains and the rejuvenation of ancient orogenic belt, so the foreland basins or foreland thrusts are located in front of ancient orogenic belt.(4) The foreland basins and the rejuvenation of ancient orogenic belt make up a giant basinmountains system resulting from the distant effect of IndiaEurasia collision, which is located on the outer circle of Tibet Plateau, so the thrust deformation intensity, basin deposition range and coupling between orogenic belt and basin changed from strong to weak as from interior to outer circle of Tibet Plateau.(5) There are many structural styles of the thrust and fold belt in different basins, such as brittle behavior faultrelated fold, ductile behavior basementinvolved structure, basementinvolved faultrelated fold, and salt structure.

在综述前人认识的基础上，笔者通过对中国前陆盆地的构造演化历程、沉积充填特征、构造成因及其空间分布规律、构造变形特征等的研究，提出了中国前陆盆地构造地质发育的5个主要特征：(1)两种不同性质的原型盆地发生正反转的叠合性，即挤压构造下作为&本体&的前陆层序与拉张构造下作为&基础&的裂谷、断陷盆地之间的叠置；(2)显生宙以来中国大陆先后发生了4期前陆冲断构造演化的多期性，它们分别是加里东晚期、海西晚期、印支期和喜马拉雅晚期；(3)基于小克拉通基底拼贴后在造山带前缘复活再生的继承性，即统一拼合大陆内部的构造变形导致古造山带的复活，在古造山带边缘发育新生代前陆盆地或前陆冲断带；(4)在空间分布上受环青藏高原巨型盆山体系控制发生陆内变形的系统性，在环青藏高原巨型盆山体系内构造变形强度、盆地沉降幅度、盆山耦合程度等从内环向外环依次降低，从古造山带向克拉通方向构造变形强度依次降低，构造变形样式逐渐简单、构造变形时间依次变新；(5)前陆冲断带的构造样式由于受边界力学条件和沉积地层介质作用而具有多变性，存在沉积盖层内脆性变形的断层相关褶皱、造山带前缘韧性变形的基底卷入构造、与走滑构造相伴生的基底卷入的断层相关褶皱、盆地内部塑性变形的盐构造。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。