克卡

Coming home it was a gorgeous winter s night on the featherbed mountain . bloom and chris callinan were on one side of the car and i was with the wife on the other

回家的路上翻过羽床山，好个出色的冬夜啊，布卢姆和克里斯卡利南坐在马车的一边，我和他太太坐另一边。

Lettow-Vorbeck managed to salvage the big guns of the Koenigsberg, built carriages for them to enable their employment on land, and incorporated them into his batteries of field artillery. By 1917, however, the overwhelming numbers of his enemies began to tell.

后来，福尔贝克设法打捞起卡林格斯伯格号上面的大型火炮，并为它们制造一个底座以便于他的部队能够在陆地上使用，将它们编入他的战地炮兵部队。1917年，他开始面对压倒性的敌军。

I missed a lot of skating history because I wasn't interested in it until I became a figure skater.

我到现在也没看过卡特琳娜·维特在冬奥会上的节目，也没看过布莱恩·博伊塔诺，托勒·克兰斯顿，布莱恩·奥瑟的。

I had done a similar thing in, in Central Station where as we were on the road and when we saw the religious processions in that part of Brazil, we soon incorporated them into the film and it didn't exist in the original screenplay either and here the boy started to imitate, you know, as we went back and forth to the location and the animals were there, he started to imitate all of them and then suddenly we started to incorporate that as well, er, same thing with the fire-eater, when she started to show us what she could do, we, we immediately started to, you know, to organically incorporate those elements into the screenplay and that is really a fascinating part of our film, it's the collaborative aspect of it, you know, it's when you realise that without every single person's input, the film wouldn't be the same and this is what really makes cinema depart from most medium, is that you have to accept it's democratic quality, you know, essence in order for a film to really be alive and interesting to watch, I guess.

唔，有趣的是当卡戴尔看完电影就跑来对我说，你知道吗这是最忠于原著的改编版，可很多元素都不同，最后，我认为当你改编小说时，当你把文学转化成电影时，真正需要重视的是小说精髓之处，这比什么都要紧，并且创造出一种两者如对立沟通式的对白而不只是改编，ipsis literis，你知道这书，运用他作为深刻的灵感来源，他允许你探究，你知道，没有素材来源不可能投入进去，有次我看库布里克的访谈，其中说到他偏爱主人公容易塑造的小说而不是小说本身，如此他就能专注于故事构架和情节而不是依照原本，这我可以明白，但换个角度说，如果我自己没有被故事打动，如果是这样，故事无法让我产生共鸣那进行二次创作很困难，因为人物本身就显得很单薄无法定位和改编，但我真的能理解他的感受。

Cast :, David Carradine as Gideon Fisk, Arte Johnson as Mr .

演员：，大卫卡拉丁的基甸菲斯克，艺术约翰逊先生。

Some conservative commentators and members of Congress began calling for Fiske's resignation.

一些保守派评论员和国会议员开始叫嚣要菲斯克辞职。来自北卡罗来纳州的参议员劳奇。

This information that the Germans in the card fjord, Narvik and Kiel's command post is very excited ...

这条情报令德军在卡峡湾、纳尔维克和基尔的指挥所十分兴奋。。。。

Commanding Malak's fleet forces was Admiral Saul Karath, a former Republic officer.

指挥马拉克的舰队的是索尔·卡拉斯舰队司令，一个曾经的共和国军官。

However, if you were one of the lucky few who had been spared, your '32 Cadillac Fleetwood let the world know you were still "in the money."

年美国充斥着经济大萧条，无尽的财富都流失了，但是，如果你还是其中的少数的幸运者的话，你的'32 卡迪拉克佛利特伍德会让全世界都知道你还是很富有。

I've not seen Michael play at centre half before... and Fletch was playing out of position too.

我以前还不知道卡里克能打中卫……柴帝也打的是不熟悉的位置。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。