先进性

So carry on the party's advancement, it must create relevant long-acting mechanism.

要保持党的先进性，必须建立保持共产党员先进性的长效机制。

Our products are comparable to similar products made in the developed world both in product uniformity, reliability, and technology.

淮安市精锐工具有限公司是集研制开发硬质合金旋转锉刀及其它硬性金属旋转锉刀具的专业公司，拥有一支高素质的技术队伍，以进军国外发达国家市场为导向的发展定位，促使我们在设备工艺的先进性、产品品质的稳定性方面有了飞速的提高，尤其在解决国内产品普遍存在的拉断裂性、不锋利度及耐用度、光洁度等诸多方面较差的问题上有了较大的突破，其产品品质的一致性、稳定性和先进性已非常接近于欧美发达国家的产品水平。

This can show and guarantee our party's progressiveness.

既是党的先进性的表现，又是党的先进性的保证。

Party's progressiveness and progressiveness of Party members are organic connection together.

党的先进性和共产党员先进性是有机联系在一起的。

In order to maintaining its progressiveness, the Chinese Communist Party has accumulated a wealth of experiences in the course of struggle over the past 80 years.

全面贯彻"三个代表"重要思想，核心是坚持党的先进性。中国共产党在80多年的奋斗历程中，为把握和坚持党的先进性积累了十分丰富的经验。

In the new era, we must hap in mind that the CPC's progressiveness construction is a long process so as to strengthen and improve it and provide a solid political foundation for the reform and development of institutions of higher learning.

在新时期，只有牢牢把握党的先进性建设是一个过程的思想，我们高校才能全面加强和改进党的先进性建设，才能为高等教育的改革和发展提供坚强有力的政治保证。

In order to maintain the advancedness,one must first of all be clear about what the advancedness of the Party is.

要保持党的先进性，必须首先明确何谓党的先进性。

The basic and important task in the Party construction in colleges is to conduct the education on advancedness.

开展先进性教育是高校党建的根本任务和重要课题，加强党的先进性建设，必须创新高校基层党组织建设。

The history of CPC is just that of close conbination of Marxist Party advancedness construction theory with the practice of CPC advancedness constructiion.

中国共产党的历史就是一部把马克思主义政党先进性理论同中国共产党先进性建设实践不断结合的历史。

So, on the one side, we should extensively improve our party's good work style and develop incorruptibly political construction in order to keep the party advanced; On the other side, we still take effective measures to control corruption breeding and spreading in order to protect the party advanced.

因此，一方面要广泛地开展党风廉政建设，保持党的先进性；另一方面，要采取有力措施，控制腐败的滋生蔓延，维护党的先进性。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。