偶像化

The so-called heathen made "graven images" of their Gods, whom they were accustomed to worship, but among the most intelligent, at least, these images were but the visible fulcrums with which they were enabled to mentally concentrate on the qualities which they desired to externalize in their lives.

所谓"蛮族"的人们为自己的神"雕刻偶像"，然后向它屈身跪拜，对於他们中少数有智慧的人来说，他们不过是把这些偶像当作一个精神支点，一个可视化的外在形象，用来寄托自己的灵魂。

Let every man be respected as an individual and no man idolized .

让每个人作为一个独立的个体都受到尊重，而不是被偶像化。

In view of the sports idolizing phenomenon which recently day by day inflated proposed from the objective angle own view.

从客观角度针对近来日益膨胀的体育偶像化现象提出了自己的看法。

The sports idolizing phenomenon had also achieved a high tide.

体育偶像化现象也已达到一个高潮。

Since in particular Beijing Olympic Games, the people to sports enthusiasm unprecedented upsurge, the sports idolizing phenomenon had also achieved a high tide, all these, are cannot separate with the media positive role.

尤其是北京奥运会以来，人们对体育运动的热情空前高涨，体育偶像化现象也已达到一个高潮，这一切，与媒体的积极作用是分不开的。

Idolizing is pathological with you people.

你们病态追求偶像化

At a meeting of Muslim scholars in Istanbul last month, he was idolised, outshining establishment figures from several countries.

上个月在伊斯坦布尔召开的一次穆斯林学者会议上，卡拉达维先生被偶像化了，他的光芒远远盖过了从其他几个国家来的宗教权威人物。

We're not trying to idolise him or make him or a hero.

我们不想试图把他偶像化或者把他描绘成一个英雄。

The document accepts the legitimacy of markets or profits, as long as they are not idolised, or elevated far above the human beings who are affected by economic decisions.

这份文件接受了市场或利润的合法性，只要它们没有被偶像化，或被提升到一个远高于人类的高度，人类是被经济决策所影响的。

As demystification continues, the era of idolization will likely end very soon, an editorial in Southern Metropolis Entertainment Weekly reads.

&随着明星们神秘外衣的逐渐褪去，偶像化时代或许将走向终结，&《南都娱乐周刊》一篇社论称。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。