健在

As one of the most important living American novelists, Bellow has written eleven novels, several novellas, a good number of short stories, plays and essays, and won a good number of awards.

作为美国当今健在的最杰出的小说家之一，贝娄共创作了11 部长篇小说，几部中篇小说，大量的短篇小说，戏剧和美文，并赢得了许多奖项。

Results: Five were cases of superior acute mesenteric artery embolism and another 1 was inferior case. The 6 cases were complicated with strangulated ileus and undergone surgical treatment, in which 5 were cured and I died. Three patients were still alive and I died from other disease during the follow-up 3 months after the procedure and I failed to be followed.

结果：急性肠系膜上动脉栓塞5例，急性肠系膜下动脉栓塞1例，6例均出现绞窄性肠梗阻，全部手术治疗，治愈5例，死亡1例。3例随访健在，1例随访3个月后死于其他疾病，l例失访。

Clarence Vail , who is 101, comes from White Bear Lake, Minnesota. He had celebrated their 83-year wedding anniversary with his 99-year wife, Mayme . They create a new world record by their 83-year loyalty, and become the world's longest -married couple who still alive. It's said that, the Vails give one's meager resources to help another in time of need.

美国明尼苏达州白熊湖101岁老翁克劳伦斯·威尔和99岁妻子梅米上个月度过了他们的结婚83周年纪念日，他们用83年的忠诚共同创下了新的世界纪录，成了世界上结婚时间最长的健在夫妇。

It didn't take him long to introduce Dong Gun to Mandarin vulgarities when they were filming in Beijing.

当他和张东健在北京拍戏的时侯，他还花了一点时间去教张东健国语粗话。

At this time, 18 of the 80 original Doolittle Raiders are living.

目前，最起初的80名杜利特尔空袭队员中的18人仍然健在。

Both of us have parents who are still alive, all in their seventies.

我们二人的父母都还健在，都七十多岁了。

Anna Jarvis's mother. A red carnation meant that your mother was living; a white carnation

爱的花。红色康乃馨意味着你的妈妈还健在，白色康乃馨则表示你的

Whenever Mother's Day On this day, the mother of the people alive to wear red carnation flowers and bouquets are made to the mother.

每当母亲节这一天，母亲健在的人佩戴红石竹花，并制成花束送给母亲。

On that day,many people send presents of love to their mothers.those whose mothers are still living often wear pink or red rose or carnation,while those whose mothers are dead wear a white one.

这一天，人们给母亲献上满是爱心的礼物。母亲健在的常戴上粉红、红色的玫瑰或康乃馨。母亲过逝的则戴上白康乃馨。

Those whose mothers are still living often wear pink or red rose or carnation,While those whose mothers are dead wear a white one.

母亲健在的常戴上粉红、红色的玫瑰或康乃馨。母亲过逝的则戴上白康乃馨。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。