做作的

He deemed that the Tao of sage stressed intact and original personality, without articifice, falseness and glozing, which is called 'Complete Virtue'.

他认为，圣人之道，在於讲求不著雕斧的完整人格。不做作、不虚假、不文饰，也就是所谓的德全。

He deemed that the Tao of sage stressed intact and original personality, without articifice, falseness and glozing, which is called 'Complete Virtue'.

他认为，圣人之道，在于讲求不着雕斧的完整人格。不做作、不虚假、不文饰，也就是所谓的德全。

But Pelusi would call that progress: What seems inauthentic at first could inch you closer to your true self.

但NANDO称之为&过程&：起先的做作将会令你逐步接近真实的自我。

They have got "angry" and "determined" down pat at this point, but struggle somewhat on the more nuanced grimaces.

他们恰当地掌握到&愤怒&和&坚决&的表演，但还是挣扎在一些细微的做作上。

This seems artificial, but somehow, this shift makes me behave differently, it makes me more open to people, it prompts me to make the effort to say more than a perfunctory hello.

这似乎是做作，可是不知如何，这个转变让我有了不同的行为，它让我更接纳别人，促使我除了打一个敷衍的招呼之外还会说更多的话。

There were all these kids at the audition being rehearsed for the role, and they were overacting," recalls Asano."

所有的孩子都在为自己的角色排练，可他们太做作了。

A good slice of its success is attributable to Mr Blankfein, a tough, bright, funny (everyone remarks upon his unpretentious, wisecracking manner) financier who reoriented Goldman.

高盛的成功在很大程度上归功于布兰克费恩。布兰克费恩是一位坚强、聪明、风趣的金融家（所有人都说他不做作、爱说俏皮话）。

Usher greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality—of the constrained effort of the ennuye man of the world

厄谢尔热情活泼地向我打招呼，我起初认为这里边很有些过分热情的味道——一个厌世者的勉强做作。

Usher greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality—of the constrain ed effort of the ennuye man of the world

厄谢尔热情活泼地向我打招呼，我起初认为这里边很有些过分热情的味道——一个厌世者的勉强做作。

Winged fiends and quasi-yetis get very territorial, while loping, long-nosed beasts stage regular assaults on humans in most areas of the Metro.

翼恶魔和准耶蒂什变得非常的领土，而跳跃等做作，长吻兽阶段对人类的大部分地区都会经常攻击。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。