假说

Because a babyface is disarming, we hypothesized that it would provide an advantage to black leaders who have a history of being stigmatized as too threatening to occupy positions of high power.

由于娃娃脸然人放松警惕，我们得出假说，即娃娃脸能有利于黑人领袖，过去他们被污名化，说他们太过威胁而不可被授予高位。疯狂英语学习 www.e37.com.cn

Both niche differentiation and neutral process took effect in structuring the community in monsoon evergreen broadleaved forest were concluded.

关于群落物种多样性的维持机制，本研究提出&联合作用假说&，即生态位分化和中性过程的联合作用维持群落物种多样性。

To test this hypothesis, we evaluated the effect of low-dose intracoronary streptokinase administered immediately after primary PCI.

为了检验该假说，我们评估在首次经皮冠脉介入后立即冠状动脉内注射低剂量的链激酶的效果。

To test this hypothesis, we ealuated the effect of low-dose intracoronary streptokinase administered immediately after primary PCI.

为了检验该假说，我们评估在首次经皮冠脉介入后立即冠状动脉内注射低剂量的链激酶的效果。

A pairwise comparison of paternity studies of bird populations in relation to genetic variability as determined by minisatellite band sharing coefficients among unrelated individuals was used to test the prediction that females should engage more frequently in extra pair copulations in populations with a greater amount of genetic variation.

小卫星共有谱带系数(minisatellitebandsharingcoefficient)可确定无亲源关系个体之间的遗传变异性，对与遗传变异性有关的雄性个体的父亲进行了成对比较以检验如下假说：在具有较多遗传变异的种群中，雌性个体更经常地进行配偶外交配。

Based on the resource dependence theory and class hegemony theory originated from western interlocking directorates practice, we give related propositions of the effect of interlocking directorates on firm performance in China.

文章在对以西方连锁董事实践为背景而构建的资源依赖理论和阶层领导理论进行分析的基础上，结合中国现实情境提出连锁董事关系网络对企业绩效影响的相关假说，并借助于社会网络和社会统计分析工具进行实证检验。

We love to believe in science by epiphany, but the work of real scientists is to rigorously test their epiphanies after they have been boiled down to working hypotheses.

我们惯于相信科学上的顿悟，但是真正的科学家的工作，是在他们已经表明是可行的假说后，严密地检测他们的顿悟。

1We love to believe in science by epiphany, but 2the work of real scientists is to rigorously test their epiphanies .

我们喜欢靠顿悟来相信科学，但是真正科学家的工作是：把自己的顿悟提炼成为初步假说后，再对其进行严格的检验。

Since Adam Smith put forward the hypothesis of the "invisible hand", market mechanism has undergone various falsifications in theory by economics, and in practice by social development.

从亚当斯密提出&看不见的手&的假说之后，市场机制经历了经济学从理论上、社会发展从实践上进行的种种证伪。

The conclusion is that we must keep prudent to accept the handwriting analysis of non-psychological background graphologists.

对中国古代著名的&字如其人&假说进行验证并发展汉字笔迹投射分析系统，是本研究的主要目的之一。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。