假说

By using lysozyme, RNase A and protein disulfide isomerase as model proteins, we present a hypothesis that protein cross-linking can be accomplished in three concerted steps:(1) a change in protein conformation;(2) formation of interchain disulfide bonds; and (3) formation of interchain isopeptide cross-links.

我们以溶菌酶、核糖核酸酶A和蛋白质二硫键异构酶为模型对异肽键进行了体外详细的研究，提出了解释异肽键形成机理的假说：1蛋白质发生构象变化包括二级结构的改变；2蛋白质形成分子间二硫键：3二硫键的形成帮助蛋白质形成了分子间异肽键。

However, invertors might not understand employee bonus that should be treated as expense in the income statement, rather than as a distribution of earnings in the statement of retained earnings at the beginning. Accordingly, investors did not consider the factor of director compensation and employee bonus in their investment decision-making so that there had been existence of mechanical hypothesis on employee bonus.

但是在未修改法规之前，投资人并未了解员工分红应该列为损益表中的费用，而是认为列在保留盈余中作为盈余之分配，因此投资人在进行投资决策时未能考虑董监酬劳以及员工分红，所以投资人对员工分红会存在机械性假说之状况。

The researchers' hypothesis was that in religious kibbutzim men would be better collaborators than women, while in secular kibbutzim men and women would take about the same.

研究者提出的假说认为：在宗教性的集体农场里面，男性的合作会优于女性，因此男性所获就少；而世俗性的集体农场里面，男性女性要的数目应该相当。

The hormonal hypothesis is that the cause of the male Liger's growth is his sterility - essentially, the male liger remains in the pre-pubertal growth phase.

激素假说认为，正是雄狮虎兽的快速成长，导致了他的不育，实际上，雄狮虎兽一直保持在青春期前的状态。

So what is Vasey's hypothesis to explain the macaques homosexual behaviour?

所以什麼是Vasey解释猕猴同性恋行为的假说？

Based on those analyses and conformed international and national economic condition in china and some intrinsic defects of target zone regime, author transform target zone exchange rate regime by dividing two layers and bring forward a new exchange rate regime: double-layer-monitor exchange rate regime, the new model have possessed two merits, one is that the new model make "hollymoon effect" of target zone recurrence,and the merit can alleviate the fluctuation of exchange market;another merit is that the new model is a self-regulation system, that is say, the model can avoid long-term misalignment of exchange rate, those merit have major significance for china economy sustainable development and Chinese financial system more perfection, in paper we also present some fiscal policy and money policy served as a foil to double-layer-monitor exchange rate regime in order to make it work well, at last, we conclude that the new model will be the prior selection of RMB exchange rate regime reform for a long time form now on, and it also can serve as the bridge of RMB exchange rate regime steering to one of bipolar—free float.

在这些分析的基础上，并考虑到当前中国所面临的国际国内经济环境，针对汇率目标区的一些固有缺陷，笔者又对汇率目标区模型进行了分层改造，提出了一个新的汇率机制模型：汇率目标区双层监控模型，该模型有两个主要优势，一是可以使&蜜月效应&得以重现，从而避免外汇市场的过度波动；二是该模型是一个自稳定系统，能够进行自我调整，使实际汇率同长期均衡汇率保持一致，从而避免实际汇率的长期错位。这些优点对于我国经济的可持续发展，对于我国金融的更加完善，有着十分重要的意义。为使汇率目标区双层监控模型良好运行，论文还就相应配套的财政政策、货币政策措施作了探讨。最后得出结论，按照汇率制度&并存继起&假说，今后很长一段时间内，汇率目标区双层监控模型都将是人民币汇率制度的合意选择，另外，它也可作为人民币汇率制度向独立浮动制过渡的桥梁。

"The new species is definitely a snake that corroborates the terrestrial origin of snakes and rejects the hypothesis that relates snakes to extinct marine lizards, called mosasaurs," study coauthor Hussam Zaher of the Meseu de Zoologia da Universidade de Sao Paulo, Brazil told LiveScience .

这种新的蛇种更加确证了陆上蛇的起源，驳斥了蛇和已经灭绝的海洋蜥蜴mosasaurs有某种关联的假说。

Using in situ hybridization, we found that ribozyme transcripts were predominantly located in the nucleus of transgenic potatoes, consistent with the hypothesis that ribozymes were more efficient against nuclearly replicative viroid.

原位杂交结果表明核酶转录产物主要分布在转基因马铃薯细胞的细胞核中。这一结果支持我们提出的核酶对在核内复制的类病毒更为有效的假说。

And I said, you know, I have a sabbatical coming up.

我说，你知道，我有一个学术假说。

Pulse tracings have characteristics of complex system .

脉象具有复杂性系统的基本特征，将复杂性科学方法论的4条基本原则，即还原方法与整体方法相结合，微观分析与宏观综合相结合，静态分析与动态考察相结合，定性判断与定量描述相结合，尝试运用于脉诊现代研究中，提出&周期整体&假说。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。