假说

The scientists didn't accept the hypothesis of continental drift until almost identical fossils of animals were found both on Africa and South America.

直到在非洲和南美洲发现了几乎完全同类的动物化石，科学家们才接受了大陆漂移假说。

Traffic flow. Continuum hypothesis.

交通流量。连续统假说。

There are two contrasting hypotheses regarding the stability of ecological processes.

有二个对比的假说关于生态学过程的稳定。

This paper indicates,through talking about the historical process and debates of the establishment of light corpuscle theory and light fluctuation theory,that physical hypothesis plays a pioneering,bridging and promoting function.

通过评价对光微粒说及光波动说建立的历史过程及它们的争论，说明物理假说在物理学发展过程中的先导和桥梁作用以及推动作

One hypothesis the researchers investigated is that the age-related decline in neurogenesis is tied to a rise in corticosterone in middle age.

一个假说，研究人员调查的是，与年龄有关的下降，神经是绑在皮质酮上升到中年。

An obvious hypothesis, given that they reduce a lot of the friction and cost involved in keeping in touchwith other people.

这个显然的假说，建立在认为社交网络将降低和其他人交流和沟通的摩擦和成本基础上。

In the basis of the coulomb's law of magnetic charge which has the same form with coulomb's law and Ampere's assumption of molecular electric current, the fundamentallaw of magnetism-Biot-Savart law is obtained.

公式(8)是一般形式的毕-萨定律，它是磁荷库仑定律和安培分子电流假说的推论。

This distribution is not inconsistent with the counterflow hypothesis.

这种分配并不与逆向流动假说相矛盾。

So, others support the cursorial hypothesis (eg, Burgers and Chiappe 1999 ) and suggest that these ancestors used their long, powerful legs to run fast with their arms outstretched, and were at some point lifted up by air currents and carried into flapping flight.

因此，其他支持cursorial假说（例如，汉堡和chiappe 1999年）和表明，这些祖先用他们的长期，强大的腿跑得快，与他们的武器outstretched ，并在一些点，取消了由气流和进行到扑飞行。

Not only can the experiment verify the soundness of the hypothesis, it can also improve or debunk it.

实验不仅能够证明假说的稳固性，而且也能够改进或者揭露它。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。