假人

The popularity of "The Break-Up" is largely driven by the likeability and fame of its co-stars, Jennifer Aniston and Vince Vaughn, who ironically are a real life couple.

分手男女》那么受人瞩目，除了是因为起用受欢迎的演员之外，更有一点让观众觉得有趣：詹妮弗安妮斯顿和文恩沃斯在现实中正是一对如假包换的情侣。

Alam isn't yet sure how long a pig, let alone a human, can safely stay in suspended animation, though he speculates that people might manage 3 hours.

且不说人，Alam还未能确定一只猪能在平安的假死状态维持多久，虽然他猜测说人类可以维持3个小时。

Mask of life ,feeling insane

生活的假面，让人疯癫欲狂

His boss would certainly come round with the doctor from the medical insurance company, accuse his parents of having a lazy son, and accept the doctor's recommendation not to make any claim as the doctor believed that no-one was ever ill but that many were workshy.

老板一定会亲自带了医药顾问一起来，一定会责怪他的父母怎么养出这样懒惰的儿子，他还会引证医药顾问的话，粗暴地把所有的理由都驳掉，在那个大夫看来，世界上除了健康之至的假病号，再也没有第二种人了。

Vaccines for preventing infection with Pseudomonas aeruginosa in people with cystic fibrosis.

疫苗预防感染的铜绿假单胞菌在人与囊性纤维化。

While many Californians dream of leaving their home state of California, clams from Asia, a slug from New Zealand and a jellyfish from the Black Sea have decided to buck the trend and take up residence in San Francisco Bay.

正当良多加利福尼亚人胡想着分开他们的桑梓时，亚洲的一些蛤类、新西兰的一种海参以及发展在黑海的一种水母，却拿定主义反潮流，来到旧金山假寓。

According to Lorenzo di Bonaventura, during the designing of the Transformers, as a test Optimus Prime was first designed in CGI in his classic boxy look from "Transformers"(1984), but he looked fake and boring.

根据Lorenzo di Bonaventura的介绍，在设计变形金刚模型时，一个测试版的擎天柱在电脑中创建出来，模样和动画片中的差不多，但是怎么看都他都很假，很烦人。

Mr Klarkowski advises a project in Bukavu, in the Democratic Republic of Congo, that frequently tests people for HIV. In 2004 he realised that the rapid-diagnosis kits which the project was using suffered from a weirdly high false-positive rate—in other words, telling people they were infected when, in fact, they were not.

克拉科夫斯基在常进行HIV诊断试验的民主刚果共和国布卡武市发起了一项研究计划。2004年他发现，该研究使用的快速诊断试剂盒假阳性率高得出奇——换言之，实际上并未感染HIV的人却被误诊为HIV感染者。

In recent months, Katie has transformed herself from her tomboy Dawson's Creek character Joey Potter into a sleek fashionista who is never uncomfortable on the red carpet.

近几个月来，凯蒂一改其在《恋爱时代》中的&假小子&乔伊·波特的形象，成为红地毯上最引人注目的时尚达人。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。