倾斜仪

The response of the vertical pendulum to the crustal tilt tides is also studied. Both the construction and principle of the capacitance displacement transducer used in two-dimension vertical pendulum tiltmeter are described. The method of calibrating a vertical pendulum tiltmeter using a piezoelectric transducer and an autocollimation is first presented and performed.

本文介绍了二维垂直摆的基本结构和工作原理，分析了垂直摆对地倾斜的响应特性，介绍了高精度电容位移传感器的组成和工作原理，并讨论了利用压电陶瓷和自准直仪联合对垂直摆倾斜仪进行标定的方法。

Where is the clinometer? Which one is accurate?

请问船上哪个位置的倾斜仪准确？

Heeling correction which uses the clinometer to indicate the incline direction and degree, calculates the correction value of molded capacity by the method of geometrical, performs the correction in the condition of upright top up.

横倾修正是根据倾斜仪指示倾斜方向和倾斜角度，用几何法计算出在此倾斜角下的型容积的修正量。

According to the expression set from the Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement, the judgment and the expression of the maximum permissible error of the tilt meter and strain meter have been determined.

按照新的国际通行的《测量不确定度表示指南》所规定的测量不确定度的表示方法，确定了地壳形变观测仪中倾斜仪、应变仪最大允许误差的表示和判别。

This paper focuses on the subject of high precision vertical pendulum tiltmeter, and studies deeply a series of problems that involve in high precision capacity micrometry sensor, the mechanical structure of the tiltmeter and its parts, adjusting pendulum and calibration of tiltmeter, and practical application of the vertical pendulum tiltmeter.

本文围绕高精度垂直摆倾斜仪这一主题，对高精度电容测微传感器，倾斜仪机械本体的结构及其零部件，倾斜仪的调摆和标定，以及垂直摆倾斜仪的实际应用等一系列问题进行了较为深入的研究。

It was the first time to take the maximum permissible error as the major specifications of the crustal deformation observation instrument in compiling the seismological industry standard.

地壳形变观测仪》的编制研究中，第一次提出以"最大允许误差"作为地形变观测仪器的主要技术指标，也是判别倾斜仪是否合格的惟一依据。

The maximum permissible error is the unique basis to judge the qualification of tilt instrument.

在地震行业标准《地震观测仪器进网技术要求地壳形变观测仪》的编制研究中，第一次提出以"最大允许误差"作为地形变观测仪器的主要技术指标，也是判别倾斜仪是否合格的惟一依据。

Hence, a self-balancing controller is implemented by considering the motion as well as configuration variation of the upper body (the 9-DOF mechanism). The control law utilizes the principle of computed torque method with online identification of related parameters using various sensors including an accelerometer. The incline angle is obtained by fusing a gyroscope and a tilt sensor. Under the balancing control, the forward motion of the robot is achieved by giving a desired tilt angle profile.

除此之外，本作品将此机器人装置在一具二轮式自动平衡移动平台之上，它提供了机器人灵活移动和转身的能力，但碍於此一平台本身为不稳定系统，所以必须实现一自动平衡演算法去计算底座以及上半身机器人动作行为的转动力矩，利用计算转矩法以及陀螺仪、倾斜仪和加速规去即时更新系统参数，让整个系统可以即时地保持平衡，并且利用设计角度值的概念让整个系统移动。

Observation data of water tube tiltmeter with type FSQ of Tanchang station from 1990 to 1998 are analysed.

分析了甘肃宕昌形变台FSQ型自记水管倾斜仪1990-1998年的观测资料。

The effect of the ambience temperature and its grads to torsion pole spring tiltmeter is studied theoretically and experimentally.

对这种效应进行了理论分析与实验研究，结果表明：温度及其梯度对扭杆倾斜仪的测量精度影响比较大。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。