倾倒

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲之子萨迪·卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywoods spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

利比亚领导人穆阿迈尔卡扎菲之子萨迪卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell, Financial Times reported.

据《金融时报》报道，利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲之子萨迪·卡扎菲日前出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为倾倒在好莱坞魔力下的大批投资者之一。

We've been dumping green stuff in the river for years.

多年以来我们一直在倾倒绿色材料。

We've been dumping green stuff in the river for years.

这些年来我们一如既往的往河里倾倒绿色废物啊！

They grasped their opportunity as Serge Das and Noel Bruynooghe dumped the 14th seeded pairing of Rico Diks and Alex Lely out of the tournament by a convincing 8-2 scoreline.

他们抓住了机会，作为哔叽之和诺埃尔bruynooghe倾倒的第14号种子，配对波多黎各diks和Alex lely出赛，由一个有说服力的8-2比分。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。