值得考虑

Therefore, it is an option to be considered if an opportunity arises.

因此，如果有机会的，这是一个值得考虑的选择。

"If you've got a market you think is going to be really big, it's worth thinking about what the consumer in that market really wants within the parameters of the brand," says Mr Ashman.

"如果你找到了一个你认为会变得非常大的市场，那么就值得考虑将这个市场中消费者真正所需要的东西纳入对品牌的考量之中，"阿什曼表示。

Bousset's suggestion, that the Gnostic Sophia is nothing else than a disguise for the Dea Syra, the great goddess Istar, or Astarte, seems worthy of consideration.

美国Bousset的建议，认为诺斯底索菲亚是没有别的比伪装的德亚Syra ，伟大的女神伊斯塔，或阿斯塔特，似乎值得考虑的。

They also pointed out some asymptotic properties of the sequential estimation, such as asymptotic consistency, that is P ,and asymptotic efficiency, that is .

最近，A.Dmitrienko(2000)在构造极大似然估计的序贯置信区域时，提出了一个新的渐近性质：未知代价的有界性，即这是一个很值得考虑的渐近性质。

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .

是生还是死，那是值得考虑的问题。

You may be generous in your praise of others, but somehow your sincerity is called into question.

你可能很大方，在你对他人的赞扬之中，不过不知为何，你的真心就是个值得考虑的疑问了。

So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.

微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的

A worthful reason ,I told myself ,so this job was passed by me at that time .Naturally ,I said I would think about it .

很值得考虑的一个理由，所以，当时在我心里就被pass掉了，于是我说回来考虑下吧。

If you're in this boat, then you've probably considered quitting to pursue your passion for making short claymation films (or whatever it is you tell people you'd do if 'money were no object'), only to discover that money is an object and quitting with no backup plan falls under the heading of 'terrible, irresponsible ideas'.

如果你已深陷其中，那么你可能会考虑辞职去追求你那制作动画电影的激情（或者其他你告诉人们你将要做的任何事情，如果钱不是问题的话。），不料却发现钱是一个值得考虑的问题，而且没有备份计划的辞职属于&可怕的，不负责任的想法&。

For highly qualified, well-experienced lawyers, making a move to Shanghai is always a choice worth considering, regardless of the global economic situation.

对于一个高素质、经验丰富的律师，不考虑全球经济形势的话，跳槽到上海永远是一个值得考虑的选择。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。