借贷

She has a good credit rating, so she can borrow a lot of money.

她的借贷信用很好，所以她能借到许多钱。

It is true that Japan, as a big creditor nation, can tap into ample savings at home, whereas America relies more on foreign investors.

日本由于是一个债权大国，其政府能借贷自国内丰沛的存款，而美国则须更仰赖国外的投资人，这也是事实。

There is ample historical evidence that government control over banks' lending can breed cronyism and misallocation of funds.

足够的历史证据表明政府控制银行的借贷会导致任人唯亲以及存款的错误分配。

The three Japanese "megabanks" are once again dabbling in international lending, too.

日本的三大银行又开始涉猎国际借贷市场了。

Where there are only two accounts affected, the debit and credit amounts are equal.

在只有两个受影响的账户时，借贷双方的数额是相等的。

Where there are only two accounts affected,the debit and credit amounts are equal.

在只有两个帐户被影响时，借贷双方的数额是相等的

Are only two accounts affected, the debit and credit amounts are equal.

在只有两个受影响的账户时，借贷双方的数额是相等的。

In recent years, folk debit and credit in rural economy has experienced a rapid development.

近年来，民间借贷在我国农村经济中迅速发展兴盛起来。

However, because it was beyond official supervision, folk debit and credit also exerts negative effect.

然而，由于民间借贷是游离于官方监督之外的，因此在有效解决农村经济发展的资金缺口的同时，也有其负面效应。

These are the rules of debit and credit.

这就是借贷记帐规则。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。