修道院

Port Royal, the center of Jansenism in 17th-century France, was a Cistercian convent.

皇家港外，该中心的jansenism在17世纪的法国，这是一个修道院修道院。

The Cistercian abbeys had a house for the reception of the poor, and an infirmary for the sick, and in them all received a generous hospitality and remedies for the ills of soul and body.

修道院修道院的房子已接待的穷人，一个疗养院的病人，并在他们都收到了慷慨的款待和补救措施的弊病的灵魂和身体。

The Knights of Calatrava owed their origin to the abbot and monks of the Cistercian monastery of Fitero.

骑士的卡拉特拉瓦欠他们的原籍和僧侣住持的修道院修道院

The remainder sought refuge in England, where in 1882 they acquired the site of the old Cistercian Abbey of Buckfast, in Devonshire.

其余寻求避难在英格兰，他们在1882年收购了该网站的老修道院修道院Buckfast ，在德文郡。

This renewal has led to a diversity of life-styles and structures in the concept of convents and convent living.

这延续已经导致了不同的生活方式和结构的概念，修道院和修道院的生活。

The results of the sale of the volumes were to be divided between the abbey and the editors on condition that the abbey should take charge of the matter on hand, and provide a copyist to make fair copies of manuscripts for the printers, as well as religious who should be trained under the direction or the elder Bollandists for the continuation of the work.

结果，出售该卷，将其分为修道院和编辑，条件是修道院应负责此事的手，并提供一个复制，从而作出公正的副本手稿为印表机，以及宗教谁的训练，应根据指示或长辈bollandists为工作的延续。

Cyrus: Well, he told me that he took you to the cloisters.

cloister：修道院他告诉我，他带你去了修道院。

The Cordeliers, with their three enormous adjacent gables; the Augustins, whose graceful spire formed, after the Tour de Nesle, the second denticulation on this side of Paris, starting from the west.

还有三道巨大山墙并列的结绳派修道院，以及奥古斯都教派修道院，其优美多姿的尖塔形如齿状，在巴黎这一边，从西数起，位于纳勒塔之后，算是第二个这种形状的尖塔。

But at Amsterdam this colony found itself prevented by political troubles from departing, and divided into two bands, one of which settled at Westmalle in Belgium, while the other went to England and established itself at Lulworth in Dorsetshire, in the very place where formerly there had existed a Cistercian abbey which was destroyed by Henry VIII.

但在阿姆斯特丹这个殖民地发现自己阻止政治上的麻烦，从离境，并分为两个阶，其中收于韦斯特马勒在比利时，另一人则到英格兰和确立自己在lulworth在多塞特郡，在非常的地方，以前有已存在的修道院修道院被摧毁的亨利八世。

The motto of the club, fay Ce que voudras, inscribed on a doorway at the abbey, was borrowed from Rabelais description of the abbey of Thelema in Gargantua.

这个俱乐部的座右铭是fay Ce que voudras。这句话写在修道院的大门口，引用自Rabelais作品中Gargantua的Thelema修道院。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。