信托机构

Article 8. Financial,trust and investment institutions shall hold a minimum paid up capital

第八条 金融信托投资机构必须具有最低限额的实收货币资本金。

The maximum registered capital of financial, trust and investment institutions may be three times that of the paid up capital.

第九条 金融信托投资机构的注册资本，最高可以为实收货币资本金的三倍。

Any bank or insurance company; any savings and loan association, building and loan association, cooperative bank, homestead association, or similar institution, or any receiver, conservator, liquidator, liquidating agent, or similar official or person thereof or therefor; or any common trust fund or similar fund maintained by a bank exclusively for the collective investment and reinvestment of moneys contributed thereto by the bank in its capacity as a trustee, executor, administrator, or guardian

ICA第3(3)豁免了任何银行或保险公司，任何储蓄和贷款协会，建筑和贷款协会，合作银行，宅基协会或类似机构，或任何接收人、监护人、清算人、清算代理、或类似的此类高级职员或个人；任何由银行管理、仅用作集体投资和再投资的共同信托基金或类似的基金，其中基金是由银行在其能力范围内作为受托人、执行人、管理人或监护人提供的。

And for the first time and ever we crested two years ago an American funds of Shakespeare's Birthplace Trust .

我们于两年前首次在美创立了莎士比亚诞生地信托基金的美国基金管理机构。

A Health Savings Account is a tax-exempt trust or custodial account with a financial institution in which you can ...

保健储蓄帐户是一个免税或信托保管帐户的金融机构可以在你

B if I/we effect a transaction which is the subject of an inquiry by the Regulators for a collective investment scheme, discretionary account or discretionary trust, I/we shall

凡我/我们执的某项交是监管机构对集体投资计划，全权委托账户或全体委托信托进查讯的对象，我/我们须应贵公司的要求即通知监管

Experts have found 300 dead frogs and believe hundreds more have perished since the fungus surfaced in late February, said Gerardo Garcia, director of the herpetology department at the British-based Durrell Wildlife Conservation Trust.

来自英国Durrell野生保护信托慈善机构爬虫部门主任 Gerardo Garcia说，专家们已经发现了300只死蛙，专家们还认为自从二月晚些时候这种真菌出现以来，还有数百只已经死亡。

China's banking regulator has quietly cracked down on banks selling their loans to trust companies, taking aim at a little-understood category of transactions that had fueled concerns about transparency in the banking system.

中国银行业监管机构已经在不事声张地打击银行将贷款出售给信托公司的行为，将打击目标对准了一类外界所知甚少的交易，这类交易曾加重了人们对中国银行体系透明度的担忧。

In addition to the trusts, Manville agreed to pay $700 million to creditorsand to create a charitable fund of $5 million for asbestos victims who did not technically qualify for com pensation.

除了这些信托公司外，M公司还同意向其债权人支付70亿美元，并花费5百万美元成立一项慈善机构用于补偿那些已经丧失技术能力的石棉受害者。

Researchers from Queen Mary's School of Medicine and Dentistry, London, and the Wellcome Trust Centre for Research in Clinical Tropical Medicine, Imperial College London, studied patients at Newham University Hospital and Northwick Park Hospital in London who had been exposed to TB.

伦敦玛丽皇家药学牙科学院，以及Wellcom信托会下属的研究机构，和伦敦皇家学院的研究者们研究了在Newham大学医院和Northwick公园医院中的患结核病的病人。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。