信件

But about documents, the Inquisition is meticulous. Galileo's letter from Bellarmine is an upsetting surprise.

但宗教法庭对文件的处理非常谨慎，伽利略呈上的巴拉敏信件引起意外的困扰。

No wonder Bellerophon couldn·t make out the meaning of the message he was to deliver.

当然，柏勒罗丰对自己将要传递的信件内容一无所知。

The following are included: Offer, Order confirmation, Invoice with discount information, Invoice without discountinformation, Bill of delivery, Credit voucher, Payment reminder, Letter, Adress label.

以下是包括：优惠，订单确认，发票折扣信息，发票没有discountinformation ，条例草案的交付，信用凭证，付款提醒，信件，地址标签。

These letters, when look at from a biographer's point of view, must be treated with great caution.

从传记作者的角度来看，这些信件应该谨慎处理。

Biographically the letters take the reader through Berlin's professional ascent from clever young don to Oxford professor, public educator and transatlantic academic star. They track the consolidation of his social position as an intellectual jewel of the post-war British establishment. Three or four footnotes a page introduce perhaps 1,000 or more politicians, public servants, academics, musicians and socialites whom Berlin knew or talked about. For that alone, his letters are a unique record of a bygone milieu.

如自传一般，这些信件引导读者见证了伯林从一名聪颖的年轻教师成长为牛津教授、公共教育家和跨大西洋学术明星的职业上升历程；它们也追踪了其享有的战后英国权势阶层知识瑰宝这一社会地位的巩固过程；每页三到四个脚注可能引见了一千名或更多的、伯林所了解或谈及的政治家、公职人员、学者、音乐家和社会名流；单凭最后一点，他的信笺便是对往昔社会环境的一份独特记录。

Biographically the letters take the reader through Berlin's professional ascent from clever young don to Oxford professor, public educator and transatlantic academic star. They track the consolidation of his social position as an kal online geons intellectual jewel of the post-war British establishment. Three or four footnotes a page introduce perhaps 1,000 or more politicians, public servants, academics, musicians and socialites whom Berlin knew or talked about. For that alone, his letters are a unique record of a bygone milieu.

如自传一般，这些信件引导读者见证了伯林从一名聪颖的年轻教师成长为牛津教授、公共教育家和跨大西洋学术明星的职业上升历程；它们也追踪了其享有的战后英国权势阶层知识瑰宝这一社会地位的巩固过程；每页三到四个脚注可能引见了一千名或更多的、伯林所了解或谈及的政治家、公职人员、学者、音乐家和社会名流；单凭最后一点，他的信笺便是对往昔社会环境的一份独特记录。

Biological warfare threat, in past, just only text on textbook and field manual.

生物战剂，在过去大多是在教科书和军事准则上提到的可能威胁之一，但真正威胁到国家安全则是在911之后的炭疽信件。

The Journal publishes original research papers, review articles, short communications, book reviews, forum articles, announcements or letters on applied ecological, environmental, biomathematical and informatical or multidisciplinary agricultural research, including information technology and biometry in agriculture; sustainable agriculture; natural resource management; ecological monitoring and modeling; biodiversity and ecosystem research; statistics and modeling in epidemiology.

杂志刊载原始研究文章，评论文章，短通讯，书评，论坛文章，通告或信件，内容涉及应用生态学，环境，生物数学和信息或多学科农业研究，包括农业信息技术和生物测定；可持续性农业；自然资源管理；生态学调控和模式；生物多样性和生态系统研究；统计学和流行病学模型。

A group of Republicans who opposed Blaine published letters to prove he was dishonest.

阿谁的共和党人反对布莱恩发表的信件，以证明他不诚实组。

Ble to get them answered in a short time.

我们的客户服务中心收到了数以千计的信件，在短时间内无法处理。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。