俊俏的

In 1725, Fielding was of a comely presence

1972年的弗尔丁可是个俊俏模样的人。

It is the prettiest, most coquettish little hand I ever saw.

这是我所看到的最娇小俊俏、最妩媚动人的笔迹了。

Result: flyman or manfly depending on your point of view.

普雷斯在1958年经典版中的表现，在片中这位伟大男演员项上栖着一颗硕大无朋的俊俏蝇头。

Actually this is not west Qiao mountain formerly pretty, and break forth before being seven hundreds and eighty millions years from submarine volcano the extinct volcano that rock thick liquid, rock piece and volcano form after ash, level besides mountain body in steep, form if lotus clothing complex, scale the summit rock forms such as first, 9 dragon rocks, the stone of dried mushrooms and swallow rock of summit house crowd summit multifariously.

其实，这并非西樵山原本的俊俏，而是七八千万年前由海底火山喷发岩浆、岩块、火山灰后形成的死火山，山体外陡内平，状若莲衣复合，大秤峰居群峰之首，九龙岩、冬菇石、燕岩等峰岩态万千。

"He was now sixte and even more handsome and engaging than Jia Rong, from whom he was virtually inseparable."

"如今长了十六岁，比贾蓉生的还风流俊俏。他弟兄二人最相亲厚，常相共处。"

The person thus accosting Nydia, was a lady of a handsome but a bold and unmaidenly countenance.

这样招呼尼狄亚的是一位面貌俊俏而粗犷，又毫不柔和的小姐。

It wasn't perfect, but it was fresh, with pages that turned freely and unpretentiously.

费里斯——这位优雅、俊俏、现居住于布鲁克林的年轻人——32岁时就已被奉为天才作家。

Polidori also looked a lot like Byron: dark hair, pouty lips, pale pretty features.

波里道利的长相也与拜伦极为相似：同为深色头发，拥有丰满的嘴唇，面容苍白而俊俏。

Kindly excuse me for the title, I get cheesier as I slowly waltz into my 30s (don't we all?).

请原谅我的标题，当我慢慢步入30岁的时候，我变得更加时髦和俊俏了

He had the smoothest skin and the largest blue eyes.

那个时候他15岁，他长得非常俊俏，有着光滑的肌肤和一双蓝色的大眼睛。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。