侧的

The second lens group includes a 2nd-group 1st positive lens, a 2nd-group 1st compound lens formed by joining a 2nd-group 2nd positive lens having a convex surface on the image plane side and a 2nd-group 1st negative lens having a concave surface on the screen side, and a 2nd-group 3rd positive lens arranged in that order from the screen side toward the image plane side.

第二透镜组包括一个第2组第一正透镜，一个由在像平面侧具有凸面的第2组第二正透镜和一个在屏幕侧具有凹面的第2组第一负透镜结合的第2组第一组合透镜，和一个第2组第三正透镜，它们以从屏幕侧到像平面侧的顺序布置。

The third lens group includes a 3rd-group 1st meniscus lens having a concave surface on the image plane, a 3rd-group 1st compound lens formed by joining a 3rd-group 1st negative lens having opposite concave surfaces and a 3rd-group 1st positive lens having opposite convex surfaces, and a 3rd-group 2nd meniscus lens having a convex surface on the image plane side arranged in that order from the screen side toward the image plane side.

第三透镜组包括一个在像平面侧具有凹表面的第3组第一凹凸透镜，一个由具有相对凹面的第3组第一负透镜和一个具有相对凸面的第3组第一正透镜结合的第3组第一组合透镜，和一个在像平面侧具有凸表面的第3组第二凹凸透镜，它们以从屏幕侧到像平面侧的顺序布置。

The CPT values in the affected leg in patient group were significant higher than those in control group at all frequencies. The CPT values in contralateral leg in patient group were significant higher than those in control group at 5Hz whereas there were no significant differences at 250Hz and 2000Hz. The CPT values in affected leg in patient group were significant higher than those in contralateral leg at 250Hz and 2000Hz whereas there were no significant differences at 5Hz. All the CPT values showed the same linear decrease from the dermatome of the compressed root to the dermatomes of the contralateral neighbor dematom.

在用CPT监测8例腰骶单神经根病组患侧和健侧及与正常对照组的不同直径感觉神经纤维功能的研究中发现压迫皮节和其临近皮节的所有频率CPT值无任何显著性差别；患者压迫侧的2000Hz及250HzCPT值及压迫侧和对侧的5HzCPT值与正常对照组都有显著性差别；患者组5HzCPT值患侧和对侧无差别，其他两组均有显著性差别；不管有无显著性差别，神经根病患者组各皮节三频率CPT值均按照压迫皮节，临近皮节，压迫对侧皮节，压迫对侧临近皮节的顺序减小，说明在腰骶单神经根病中Aβ纤维及Aδ纤维及无髓C纤维均受累。

It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

After all of these six changes have been carried out on one side of the palate,the operated side becomes completely relaxed.It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

Especially, the number of type Ⅰ complex terminals which come from unmyelinated afferent fibers recovered to the level of unoperated side. It indicates that morphine may promote the collateral sprouting and synaptic reinnervation of primary afferent fiber, unmyelinated afferent in particular. 4. Although the collateral sprouting and synaptic reinnervation were shown also in spinal cord of operated side in 34 days spared root rats, they were slower than that of morphine spared root group.

表明吗啡促进了备用根初级传入纤维，特别是无髓纤维更快地向L〓脊髓段侧支出芽，稍后在L〓平面脊髓内侧支出芽以及突触重建。4、34天备用根大鼠术侧脊髓内也有侧支出芽和突触重建，不过侧支出芽的速度要比吗啡组慢。5、电镜定量结果也显示，吗啡备用根大鼠和备用根大鼠术侧备用根的无髓纤维数比备用根大鼠非手术侧的分别增多60％和42％。

Inflammatory cells in the hematoma expressed bFGF and proliferating periosteal cells, endosteal cells, medullary mesenchymal cells expressed TGF-β at 3 days postoperatively.

3种生长因子在实验侧和对照侧的含量有明显差别。实验侧总体含量明显高于对照侧(P.01)，各个时间组实验侧含量也高于对照侧。

The advantages of dual grafts for bridging defects are as follows:(1) mechanical fixation is better than fixation by a single onlay bone graft;(2) the two grafts add strength and stability;(3) the grafts form a trough into which cancellous bone may be

双侧植骨桥接骨缺损的优点包括：①机械固定作用比单侧贴附植骨更好；②双侧植骨可增加强度和稳定性；③双侧的植骨可形成一骨槽，可在其中压紧松质骨；④与单侧植骨不同，双侧植骨在愈合过程中可防止挛缩的纤维组织危害移植的松质骨。

The adantages of dual grafts for bridging defects are as follows:(1) mechanical fixation is better than fixation by a single onlay bone graft;(2) the two grafts add strength and stability;(3) the grafts form a trough into which cancellous bone may be packed; and (4) during healing the dual grafts, unlike a single graft, preent contracting fibrous tissue from compromising transplanted cancellous bone.

双侧植骨桥接骨缺损的优点包括：①机械固定作用比单侧贴附植骨更好；②双侧植骨可增加强度和稳定性；③双侧的植骨可形成一骨槽，可在其中压紧松质骨；④与单侧植骨不同，双侧植骨在愈合过程中可防止挛缩的纤维组织危害移植的松质骨。

Other brain regions showing increasedpostsurgical activity were the contralateral parietal cortex,bilateral pulvinar and ipsilateral medial dorsal nucleus ofthe thalamus, contralateral putamen, contralateral superiortemporal gyrus, ipsilateral fusiform gyrus, ipsilateral posteriorlobe, and contralateral anterior cerebellar lobe.

术后活动性增强的大脑区域还有对侧的颅顶部的大脑皮层，两侧的丘脑后结节和下丘脑的背内侧核，对侧的壳核，对侧的上部颞侧脑回，同侧的梭状回，同侧的后叶和对侧的小脑前叶。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。