侦测

The system has detected a water leak. Water has filled the optional drip tray under the unit.

系统已侦测到一个水的洩漏，因为水已经流到下方备用的滴盘。

It is also used as a propellant in food aerosols and as a leak detector.

也可作为食品烟雾剂中的压缩气体和漏出物侦测器。

Other signs of sleep apnoea that tests may detect include abnormal heart rhythm or large increase in blood pressure, during the night.

其他的迹象，睡眠呼吸暂停的测试可能会侦测到异常包括心律或大量增加血液中的压力，在夜间。

According to the properties of pedestrians at crosswalks we propose an approach to efficiently detect and track pedestrians in the crowded situation at crosswalks.

根据行人穿越道上行人的特性，我们提出一个方法可以有效地侦测及追踪行人穿越道上在人群交错状况下的行人。

Here is a little detection i invented to detect debuggers.

这是一个侦测调试器的程序。

We use the multilayers dielectric lens to achieve super-resolution of the tested targets. In the study of DORT, we will present the simulation results and mathematical analysis.

而在分解时间回转运算子中，关於如何由数学分析来得到侦测物体的资讯方面，也有分析与实际模拟，并且也提出了一种将超宽频讯号与分解时间回转运算子结合的分析方法。

Detects all ECUs installed in car and reads all diagnostic fault codes.

侦测到所有的ECU安装在汽车和读取所有的诊断故障码。

O The chess control balance helps to detect the errors that do not influence equalities.

国际象棋控制的平衡，有助于侦测错误，不影响等式。

In fall-down detection, since multiple fall-down patterns are considered, the recognition accuracy of the fall down system is improved from 0.73 to 0.87 and the Kappa value is improved from 0.47 to 0.75. These results show that we have proposed an effective fall down detecting system in this thesis.

在跌倒辨识方面，由於考量了多种跌倒模式使得系统辨识率由先前的0.73提升至0.87，系统信赖度Kappa值由0.47提升至0.75，因此可以证明本论文提出一个能有效侦测跌倒的辨识系统。

The buildings of the material area and vital area should be reinforced to twice normal strength and shielded by fireproof material, provided with an automatic, fire-detecting alarm system, a burglar alarm and a fire- extinguishing system.

前项物料区及重要区之建筑强度应在普通住宅强度二倍以上，并应采用防火材料，装设自动火警侦测器、防盗警铃及消防系统，其进出口平常均保持锁住状态，且派管理人员看守外，於重要区周围并应装置夜间照明设备及配置无线电通讯设备。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。