侦探小说

Both yourself and fellow biff guest qiu xiaolong are crime writers, with characters who live and work in china.

你和同样要参加北京国际文学节的裘小龙都是侦探小说作家，主角都是在中国生活工作。

Traditional or not, Graves and Hodge were not fuddy-duddy connoisseurs of the second rate; they could see what went on in the world and that the detective story of their time didn't; and they were aware that writers who have the vision and the ability to produce real fiction do not produce unreal fiction.

不管是不是老派的，格雷夫斯和霍奇决不是古板守旧的第二流作家鉴赏家；他们能够看到世界的潮流，而且看到他们时代的侦探小说所不能看到的；他们知道有创见和有能力生产真实小说的作家是不会生产不真实的作品的。

Traditional or not, Graves and Hodge were not fuddy-duddy connoisseurs of the second rate; they could see what went on in the world and that the detective story of their time didn't; and they were aware that writers who have the vision and the ability to produce real fiction do not produce unreal fiction.

哈梅特。不管是不是老派的，格雷夫斯和霍奇决不是古板守旧的第二流作家鉴赏家；他们能够看到世界的潮流，而且看到他们时代的侦探小说所不能看到的；他们知道有创见和有能力生产真实小说的作家是不会生产不真实的作品的。

AS ANY aficionado of whodunnits will know, lifting and analysing fingerprints is a tedious task.

侦探小说迷们知道，获取以及分析指纹是一件枯燥乏味的事情。

But Hammett applied it to the detective story, and this, because of its heavy crust of English gentility and American pseudo- gentility, was pretty hard to get moving.

但是哈梅持把这应用到侦探小说上面去，由于英国式的斯文和美国式的假斯文的重压，这很难推动。

To say that in the end this video contains suggestions of the kind of holistic magic and mystery one encounters in the sleuthing novels of Tony Hillerman, for example, is no criticism of Stoltmann.

如果说，在结束视频中包含的整体一种神奇和神秘的其中一项建议中遇到的托尼Hillerman的侦探小说，例如，没有Stoltmann批评。

Dorothy Sayers' own stories show that she was annoyed by this triteness; the weakest element in them is the part that makes them detective stories, the strongest the part which could be removed without touching the "problem of logic and deduction."

赛伊尔斯自己的小说表明，她对这老一套是感到讨厌的。这些小说中具有成为侦探小说的成分的那一部分是它们最弱的部分，而最出色的部分却是可以删掉而又不影响&逻辑推理&问题的部分。

In a great many detective stories when the police are baffled an amateur detective comes along and clears up the mystery.

在许多侦探小说中，当警察困惑的时候，就有业余侦探出来揭开所有的迷。

Once a detective story can be as good as this, only the pedants will deny that it could be even better.

一部侦探小说一旦能够写得这么好，只有学究才会不承认不能写得更好。

He is a famous detective story writer.

他是一个很= 377；名的侦探小说作家。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。