依据的

It is an application of linguistic analysis, which heavily draws on the notions and methods developed by Halliday.

批评语言学以韩礼德的系统功能语言学为主要理论依据的语篇分析方法。

The experimental result shows that the theory of flow measurement based on heat transfer is accurate.

实验结果表明，基于传热原理流量测量方法所依据的测试原理是正确的。

Obligation and the community property heirdom, which based on the personal relationship.

夫妻财产关系主要涉及夫妻财产制、夫妻间的扶养义务和夫妻财产继承权等内容，它们是以人身关系为依据的。

The rule of the development of the trace can be concluded from different scene, material, and the power of the ignition point. Great significance and feasibility to supply theory base for fire investigation were put forward by using the improved program in this paper.

该方法可以根据火灾场景、壁面材料、起火点功率的不同计算研究壁面燃烧痕迹形成规律，并提出使用该方法对火灾调查提供理论依据的可行性和重大意义。

Differing in criteria, in-group and out-group members jointly decide to whom the partial membership is given.

部分群体资格的获得，由内外群成员共同决定，但两者依据的标准不同。

It is based on 46 years BC, the "Julian calendar" as the basis.

它是以公元前46年的《儒略历法》为依据的。

Note also that lambda is a constant as long as we rely on the same basic data.

同时请注意，只要我们依据的是相同的基础数据，那么，λ是一个恒量。

This division is based on the principle of minimizing the amount of material to be returned to Earth.

该司所依据的原则是尽量减少材料的金额将返回地球。

Monism is any doctrine based on the assumption of a single underlying principle.

论是任何理论依据的假设一个单一的基本原则。

While the Japanese plan seems onerous, it's not without scientific basis.

尽管日本的这条法令看起来比较麻烦，但是也不是没有科学依据的。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。