使顺利

Protocol: The proper procedure for the accomplishment of computer internal communication; including the log-on, data file access, and its communication with other systems.

规约：使电脑内部通讯顺利进行的固定程序；它包括注册，在文件夹存取资料，，及和其他系统通讯。

Given multi-clock domain systems integrated in the single chip,the number of asynchronous greatly increased, the metastability has increasingly important effects on the reliability of the PLDs.

在用P L D实现同步数字系统设计时，如果所有模块共用同一个时钟信号，系统中所有的寄存器都由该时钟的边沿来触发，这样的时钟设计·2006第02期·ELECTRONICS QUALITY可以使整个设计流程易于处理，顺利实现综合、布局布线到静态时序分析。

In a multicylinder engine, power strokes of each cylinder are staggered so that power is delivered almost continuously to the crankshaft for a smooth operation.

在多缸柴油机，电力招每个气缸都错开，使电力输送几乎从未间断的曲轴顺利运作。

The content of pyruvic and oxalic acid increased with the increase of the original gravity of the samples.

糖化过程中，有机酸有利于维持糖化醪和麦芽汁的 pH值，使麦汁制备过程中的各种反应过程能够顺利进行。

Die degloving paper pasted on intracavernous mrtomated hardness is small, too soft, could not make the paper smooth out of die-cutting knife or indentation Telegraph from powder.

模切版上粘贴的脱纸海绵胶条硬度小，太软，不能使纸张顺利脱离模切刀或压痕钢线，也会造成散版。

The plant Quarantine Lab had intercepted more than 200 quarantine pests such as : Tilletia indica , Tilletia controversa , Bursaphelenchus xylophilus , sorghum halepense , Acanthoscelides obtectus , Sternochetes mangiferae , Bactrocera dorsalis , Coptoermes curvignathus for nearly 5000 batches ; The Animal Quanantine Lab had intercepted about 20 cow which had some pathogens evidence of infectious disease such as : bovine infectiouse rhinotracheitis , leukaemia bovum , paratuberculosis and so on ; The food microorganism lab had detected over 300 unqualified products such as Salm-Sury , Listeria monocytogenes , Mycobacterium paratuberculosis etc .

多年来，分中心各实验室切实履行严格把关的职责，植物检疫共截获大豆疫霉病菌、小麦印度腥黑穗病菌、小麦矮腥黑穗病菌、松材线虫、假高梁、菜豆象、芒果果核象甲、桔小实蝇、大家白蚁等国家禁止进境的危险性有害生物220 多种近10000 批次；动物检疫发现感染牛传染性鼻气管炎、牛白血病、副结核等传染病的疫牛20 多头；食品微生物检测共检测沙门、单增、副结核的不合格商品300 多批；分子生物学实验室为国内企业出具非转基因证书和不含有牛羊源成分证书50 余份，使相关的产品能够顺利出口到欧盟、韩国和日本等国。

Our established principles and policies -- including the policies of opening to the outside world, reform and construction -- will only be carried out more smoothly and perseveringly.

只会使我们既定的方针政策，包括开放、改革、建设的方针政策，更加顺利地、稳步地、坚定不移地贯彻执行。

In order to make it progress smoothly, we need to pick out someone to organize the program.

为使计划能顺利进行，我们需要挑选一人出来组织实施。

The triumph played a positive role in many aspects, such as the practice of reform policies, the development of capitalistic economy and the formation of plutocrat, that Japan went into a new stage of country's development with steady steps and movement for free civil rights.

明治政府最终平定了这场叛乱，对封建顽固势力进行一次大规模的清算，基本上消灭了顽固守旧的士族，彻底打消了士族阶层通过武装叛乱恢复自己昔日"辉煌"的念头，为明治政府以后各项改革政策在全国的顺利推行、资本主义经济的发展和"财阀"的形成起到了极大的推动作用，使日本从此进入到向近代化国家稳步发展和自由民权运动逐渐高涨的新时期。

I think you make a very fair point - society could not function if there was not a...

我认为你使一个非常公平的一点-社会无法顺利运作，如果有不答。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。