使顺利

High-achieving graduates to make a smooth, accelerated transition into business.

信息管理领导项目是为培养通用电器下一代信息管理人才，并使优秀的研究生迅速、顺利的转入商业领域而设计的。

The Vessel not to be ordered to nor bound to enter any ice-bound place or place where lights, lightships, marks and bouys are or are likely to be withdrawn by reason of ice on the Vessel's arrival or where there is risk that ordinarily the Vessel will not be able on account of ice to reach the place or to get out after completed loading having or discharging.

冰封 23.Ice 本船不得派往或进入冰封的地点，或本船到达之时，由于冰情，即将撤去或可能撤去灯塔，灯船，航标和浮标的地点，本船也不得派往或进入因冰情，有危险使本船不能顺利到达或在装卸完毕后不能驶出的地点，本船没有破冰航行的义务，但如需要，可尾随破冰船航行。

The Vessel not to be ordered to nor bound to enter any ice-bound place or place where lights, lightships, marks and bouys are or are likely to be withdrawn by reason of ice on the Vessel's arrival or where there is risk that ordinarily the Vessel will not be able on account of ice to reach the place or to get out after having completed loading or discharging.

本船不得派往或进入冰封的地点，或本船到达之时，由于冰情，即将撤去或可能撤去灯塔、灯船、航标和浮标的地点，本船也不得派往或进入因冰情，有危险使本船不能顺利到达或在装卸完毕后不能驶出的地点，本船没有破冰航行的义务，但如需要，可尾随破冰船航行。

This can make market sale means of individuation can come true smoothly.

这就可以使个性化的市场营销方式能够顺利地实现。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

To keep everything running smoothly, you have to know the ins and outs of all the processes.

为使一切顺利进行，你得了解所有程序的详细情况。

In the medical market filled with intense competition,the source of finances risk is variegated.Hospitals shoud strengthen the risk consciousness,personnel participate the precaution of finances risk.Hospitals shoud accommodate exterior and interior surroundings and take reply measure.

在竞争激烈的医疗市场中，财务风险来源是多方面的，医院应增强风险意识，适应内外部环境变化采取各种有效的应对措施，全员参与财务风险的防范，以确保医院财务目标的顺利完成，使医院健康发展。

He electrolyzing process proceeds smoothly, based on the integrated mechanism of activating the TiO2 cathode. The activated TiO2 cathode can be obtained by forming electric conduction vacancy at high-temperature sintering, the TiO(subscript 2-x) ionic structure by electric double layer, and ions infiltrating to the interior of the electrode.

iO2电极的活化可通过高温烧结产生的导电空位、双电层形成的离子结构及渗透到电极内部的熔盐离子来实现，使FFC工艺中的电解得以顺利进行。

In addition, this article took the isoclinic information which unwrapped already into isochromatic formula to get the correct retardation. This method might not get the form of arc-tangent because there are not output quarter-wave plates in three and six phase-stepping methods. Therefore, this paper corrected it by load-stepping method.

另外，为了使相位展开技术能顺利完成，进而得到相对的延迟量，在修正等色线包裹相位图中的不连续点时，本文使用之方法是将修正完的正确等倾线数值带入等色线公式中，此法在三场与六场中因为少掉了输出的四分之一波板，造成公式的结果使得条纹角度分布非反正切形式，因此需另外使用负载相移法来做修正。

Killy's rival, Karl Schranz, claimed that a mysterious man in black crossed his path during the slalom race, causing him to skid to a halt.

他很顺利的夺得高山速降和大回转的金牌，不过在回转比赛时曾经发生争议：回转比赛时，基利在第一轮排名第一，但是他的对手奥地利的施兰茨在赛后表示，比赛途中突然有一位穿著黑色衣服的人闯进跑道，使他不得不紧急煞车停下来，以致影响成绩，大会决定再让他重新比赛一次，这次他滑出最快的成绩。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。