使起作用

Any emergency which arouses the emotions, and causes the heart to beat more rapidly than normal may, and generally does, bring the sixth sense into action.

情绪激动，心跳加速，生活中的任何聚急事故，都可以使第六感起作用。

Moreover, the inner cone has the characteristic of Lewis basis with high electron density because of the lone-pair electrons of oxygen atoms stretching towards it and can form inclusive compounds with varied compounds. The special structure of CD is very important to separate and analyze enantiomers, which has become the most important mainbody of super-molecular chemistry and greatly improved the developments of bioscience and pharmaceutical chemistry.

环上具有多羟基，具有亲水性。O原子的孤对电子朝向内腔，使内腔具有高的电子密度，具有Lewis碱的特征，能和多种化合物形成包合物，这种结构因素在手性识别上起作用，目前它已经发展成为超分子化学最重要的主体，对促进生命科学和药物科学的发展具有重大意义。

The bright-yellow background illumination is used to desensitize the green- and red-on cones and has little effect on the blue-on cones.

它的黄色背景光使绿、红等中、长波的视锥细胞失去敏感性，而对兰色短波的视锥细胞几乎不起作用。

Most of the work a programmer does for Deep Linking is centered on creating functions that either "serialize" the current state to URL or "deserialize" the URL and use that information to change the Flex application state.

为使深度链接起作用，程序员所要做的事情主要就是编写函数来把当前状态信息连载到URL上或者把它去掉，并通过那些状态信息来控制Flex应用程序的状态。

"In the intestine, products of the acids and salts emulsify fat and reduce its surface tension to prepare it for the action of pancreatic and intestinal fat-splitting enzymes."

在小肠内，酸和盐的生成物使脂肪乳化，降低脂滴的表面张力，作好准备，让胰和小肠分泌的分解脂肪的起作用。

"In the intestine, products of the acids and salt s emulsify fat and reduce its surface tension to prepare it for the action of pancreatic and intestinal fat-splitting enzymes."

在小肠内，酸和盐的生成物使脂肪乳化，降低脂滴的表面张力，作好准备，让胰和小肠分泌的分解脂肪的起作用。

This was probably due to the influence of thymectomy on the brain and gonad development in the rats.

这可能是脑及性腺发育受到影响，使神经内分泌调节机制发生改变，从而导致生殖内分泌功能低下，及下丘脑EOP含量变化对下丘脑-垂体轴不起作用。

Haldane established that natural selection could work in the real world at a faster rate than even Fisher had assumed.

霍尔丹使人们接受这样一个概念，自然选择可以在现实世界中以比费希尔假定更快的速度起作用。

Hardwiring is more efficient, but it takes time; for hardwiring to work, the stress must remain constant over a long period.

硬连线是最有效的，但那需要时间；为了使硬连线起作用，压力必须在相当长的时间内保持不断。

In this case, for the impersonation to work you need to run your ASP.

在这种情况下，为了使身份模拟起作用，需要在SYSTEM帐户下运行ASP。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。