使流出

A special x-ray technique, called a lateral decubitus film, may be used to detect smaller effusions or to enable the physician to estimate of the amount of fluid present.

一个特别X-射线技术，称一部侧向decubitus 影片，也许使用查出更小的流出或使能医师对相当数量的估计流体礼物。

When telogen effluvium occurs, a greater proportion of the hairs enter the resting phase of the cycle and hair shedding is greater than normal.

当 telogen 臭气发生的时候，头发的更棒比例进入周期的让状态休息而且使头发流出的比常态棒。

The principal of buffer is described as follows.At impulsing down,the piston moves down and vacates the annular space.The pressure in respiratory cavity decreases to a certain level and the traveling valve opens.At that time,the liquids enter into traveling valve and cavity and the plunger is impulsed upward to carry out the gentle transient at the sudden change.When the upward impulsing begins,the respiratory cavity is subjected to pressure and the traveling valve closes.During the gradual pressure rising,the liquids in respiratory cavity effuse from the upper ventage and the sudden change of force-summing direction of plunger is relieved relying on the resistance of ventage.

其原理大致是：下冲程时，活塞向下运动，让出环形空间的体积，呼吸腔内压力下降，下降到一定水平后，游动阀打开，此时，游动阀和小孔同时进液，使柱塞在从上死点处突然改变方向向上运动时得到缓冲，实现了柔和过渡；当上冲程开始时，呼吸腔受压，游动阀关闭，在压力逐渐上升的过程中，呼吸腔内的液体从上部的小孔流出，并依靠小孔的阻力使柱塞受力突然换向得到缓冲。

Methods— Morphologic features of ASD and VSD were demonstrated by specialized echocardiographic section using a transthoracic probe. En face views of secundumASD and perimembranous and outflow tract or doubly committed subarterial VSD were imaged with interatrial septal section and inflow and outflow interventricular septal section on parasternal or apical position, respectively.

使用特殊的超声心动图切面显示 ASD 和 VSD 的平面形态学特征，在胸骨旁或心尖位置，使用房间隔切面、流入道和流出道室间隔，分别显示继发孔型 ASD 、膜周部和流出道或双动脉干下型 VSD 的平面形态学特征。

En face views of the secundum ASD and perimembranous and outflow tract or doubly committed subarterial VSD were imaged on the interatrial septal section and inflow and outflow interventricular septal section at parasternal or apical position, respectively.

二维超声心动图常规切面诊断43例继发孔型房间隔缺损和15例室间隔缺损患者，再使用特殊的超声心动图切面显示ASD和VSD的平面形态学特征，在胸骨旁或心尖位置，使用房间隔切面、流入道和流出道室间隔，分别显示继发孔型ASD、膜周部和流出道或双动脉干下型VSD的平面形态学特征。

Some parts of the upper feature shedding scales similar to how a snake would shed its skin.

类似一只蛇会如何使它的皮肤流出使刻度流出的上面特征的一些部份。

The liquor path includes the path for making the diluted liquor flowing from the absorber diffluent and flows respectively into the high-temperature generator and the exhaust heat recovery generator, and the path for making the diluted liquor that have been heated and condensed to medium concentration by the high-temperature exhaust gas in the high-temperature generator flows into the low-temperature generator from the high-temperature generator.

溶液路径包括使从吸收器中流出的稀释溶液分流并且分别流入高温发生器和废热回收发生器中的路径以及使在高温发生器中被高温废气加热并浓缩到中等浓度的稀释溶液从高温发生器流入低温发生器中的路径。

Because liquid is entered, force of internal pressure of powdery injection bottle is elevatory, canal of side of pinhead of medicine of aeriform edge dissolve is poured out of, make inside bottle, outside pressure poises, do not make the face that note fluid exceeds aperture of side of dissolve medicine pinhead to spill over in order to prevent medical fluid.

由于液体的进入，粉针剂瓶内压力升高，气体沿溶药针头侧管流出，使瓶内、外压力保持平衡，切勿使注液面超过溶药针头侧孔以防止药液溢出。

This removal of air from the pump casing produces a partial vacuum on the pump inlet ,here the fluid is trapped between the teeth of the upper and lower gears and the pump casing .continued rotation of the gears forces the fluid out of the pump discharge .

这种泵内空气运动使泵吸入口处形成了真空，于是外部油箱的液体在大气压的作用下，由泵的入口进入，聚集在上下齿轮和泵壳体之间，齿轮连续的旋转使液体流出泵的出口。

A method and apparatus for increasing the propelling force of pulse engine features that the fuel nozzle of pulse explosion engine is arranged in combustion chamber to close jet tube exit, and the fuel is reversely sprayed out to generate a shock wave barrier near the jet tube for preventing the airflow from flowing out of the combustion chamber, resulting in raising the pressure in combustion chamber and in turn increasing the propelling force.

本发明公开了一种提高脉冲发动机推力的方法和装置，它是通过将脉冲爆轰发动机的燃料嘴置放在燃烧室中靠近喷管出口附近，并使燃料逆向喷出，在燃烧室内靠近喷管附近形成一道阻止气流流出燃烧室的激波，激波的作用是使燃烧室压力升高，从而的到较大的推力。同时由于本发明的结构特别的简单，所以实现非常容易，并且工作效果十分显著。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。