使活泼的

Birds and insects, even the gayest and most lawless, were concealed, abated, voiceless, folded in on themselves, up to absolutely nothing at all in the transfixed light and warmth but, the senses warned one, at any moment all would be on the turn to something else ---a runt of a leaf would suicidally loosen it grip, and fall; a bird would speak with tiny, sweet inanity; a less restful fish would nudge its mouth above the glass surface between the lily-pads, and prove it liquid and illusion; a shadow would hint its ultimate allegiance with midnight, owls, blackness, sleep, and its need immediately to lengthen a hair's-breadth, and become an infinitesimal degree cooler.

即使是最活泼淘气的虫鸟也悄悄地把身体蜷缩起来，不知躲到哪里去了。炙热的光线里好象一无所有，感觉却告诉你一定有些什么。所有的东西都随时会变一个样子：一片叶子可以自动脱落；一只鸟可以细声细气地说起话来；一尾不安静的鱼在百合花叶间轻啄，证明它们是只水中的幻象；一片阴影暗示着午夜，猫头鹰，黑暗，以及睡眠，它多么希望自己变大一点点使周围变得凉爽。

Phantasmagoria's main function is to apply effects to images / enhance images ; thus making averagely shot images livelier.

phantasmagoria的主要职能是申请的影响，图像/提高图像；从而使平均拍摄的图像活泼。

One felt there were a vast number of ideas playing about inside that forehead, ready at any time to burst out from those quizzically penetrating eyes.

这个形容使人觉得他的前脑中充满着何等丰富的活泼思想，好像随时从他的异常尖锐的双目中爆发出来。

The establishment question situation, can spiritedly cause the classroom, the knowledge simple to be easy to understand, its intense practice directivity is extremely obvious.

创设问题的情境，能使课堂生动活泼、知识浅显易懂，其强烈的实践指向性是极其明显的。

Appropriate reasonable expands can build one kind spiritedly, the loose free atmosphere, the open student's field of vision, stimulates student's appeal, is helpful in raising student's exploration spirit and the innovative ideology, and can cause the student to extrapolate twice the result with half the effort.

恰当合理的引申能营造一种生动活泼、宽松自由的氛围，开阔学生的视野，激发学生的情趣，有助于培养学生的探索精神和创新意识，并能使学生举一反三、事半功倍。笔者在教学视导中发现，有些教师对引申的摘要："引申"主要是指对例习题进行变通推广，重新认识。

12V/24V low voltage power supply, which is used in ground light, is safe and reliable. Inside synchronic digital controller realizes the effects of color changing. Without connecting to outside controller and cords, the synchronic signal trigger function of the inside controller could make lots of ground lights change color at the same time, including flickering, gradual changing, scanning, chasing, running and etc. to satisfy the requirements of lighting in different places. The combination of light and shade draws a colorful city nocturne, breeding a vivid feeling of live and phantasmagoric. LED ground light it novelty lighting and the best choice of city nocturne.

采用低压12V/24V 供电，安全可靠；通过内置同步数码控制器来实现颜色的变化功能，内置控制器具有同步信号触发功能，无需再外接控制器和控制线就能使无数个 LED 埋地灯实现同步变色，包括七彩跳变、七彩渐变、七彩扫描、七彩追逐、七彩跑马等功能以满足不同场所对灯光效果的需求，光与影的结合，勾画出七彩都市迷人的夜景，同时给人一种生动活泼、色彩缤纷、变化无穷的全新感觉、是现代化城市夜景的新颖之作和理想选择。

The execution of new curriculum makes Politics in Junior Middle School become lively, and students become enthusiastic in class, which changes the hollow moralisation before, changes speaking all the time and changes the situation that students only can study passively.

新课程的实施使初中思品课堂变得生动活泼，学生参与课堂活动热情高涨，改变了以往枯燥空洞的说教，改变了以往&一言堂&、&满堂灌&，改变了学生只能被动学习的状况。

The pairs of sister brand (and accurate to say that it should be "two-girl-Mark"), the bottle body, the most impressive is that goes on nostalgic poster, by the export customs Zuolin, the grandson of famous paintings KWAN painting design of the two lively and cheerful woman, a classic dress, pottering around in the garden of the screen, leisure moment, let me back in the seventies that time was the illusion.

而双妹牌（准确的说应该是&双妹唛&）的瓶身上，最使人印象深刻便是那张nostalgic poster，由外销画名家关作霖的曾孙关蕙农绘画设计，是两位活泼开朗的女子，一身古典打扮在花园里闲荡的画面，那一刻悠闲，让我产生时光倒流七十年的幻象。

It had no advantage of situation; but had been very much smartened up by the present proprietor; and, such as it was, there could be no possibility of the two friends passing it without a slackened pace and observing eyes.

房子的位置谈不上优越，与街道靠的不能再近了，不过，此时的房主使这宅子显得活泼而令人愉快，两位朋友从房子外面经过时，不能不减慢脚步，仔细观察。

Content 内容 Traditional ballet dancing is taught using the examination guidelines from the Royal Academy of Dancing U.K.

采用英国皇家芭蕾舞学院所规定之考试标准，以活泼轻松的教授方式，使学生能在愉快的气氛下去掌握正统古典芭蕾舞的基本技巧及知识。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。