使毁灭

Though Babylon should mount up to heaven, and though she should fortify the height of her strength, yet from me shall oilers come unto her, saith the LORD.

51：53 巴比伦虽升到天上，虽使她坚固的高处更坚固，还有行毁灭的从我这里到她那里。这是耶和华说的。

But the purpose is for us to know that, even though the devil moves every stone to destroy Christ's grace, and though God's enemies also rage with the same savage fury, it cannot be extinguished; nor can Christ's blood be made barren, nay, even some good may come of it.

「我信教会」这一子句是在使我们知道：虽然魔鬼想尽诡计来毁灭基督的恩典，而上帝的一切敌人也要施展狂暴以求达到同一目的，然而祂的恩典总不可能被消灭，而祂的宝血也决不会落空，归於徒然，必定成就善工。

Even the avant-garde is a target of the photographer's disrespectful gaze: a bird's eye view of the jagged steps of an oval stairway, a view typical of the New Vision of LaszlO Moholy-Nagy or Werner Mantz, are echoed formally in the eccentric pose of a semi-nude female model.

这些毁灭的透视，狭小的视觉空间，极速消失的透视点，古怪的姿态，苍白的面容，既不是陌生的无动于衷，也不是扭曲的痛苦，加上壮观的色彩，大胆的身份对比，使马斯滕的摄影作品已经具备了成型的风格。

But a tragic flaw, a violent streak he possesses, induced by exposure to gasoline vapors, will all but destroy his best-laid plans.

但一个不幸的缺陷，即接触到汽油蒸汽后，会变得脾气暴躁，几乎使他的完美计划彻底毁灭。

There are a couple ways to maximize your payloads destructive power.

这里有一些方法来使你的有效毁灭力量最大化。

But professor William says, the experimental drug disables this enzyme causing the worm to selfdestruct.

但是威廉姆斯教授说，这种实验性药物能使这种酶无法发挥作用，引起蠕虫的自我毁灭。

Agadir这一例子是说An earthquake in Agadir,Morocco,was not strong enough to be recorded on distant instruments,but it completely destroyed the city.

发生在Agadir的地震虽然并不强烈，却完全毁灭了该城市。这说明是错误的建筑方法，导致原本并不强烈的地震使城市遭到完全地破坏。故选项A为正确答案。

The ancients, he said, held that Tethys the God of the ocean had made the world from water; Anaximenes and Diogenes made air prior to water, while Hippasus of Metapontium and Heraclitus of Ephesus said that fire was the ultimate substance of the world, and Empedocles added a fourth, earth, and said that these four elements were together the substance of reality; Anaxagoras of Clazomenae, said that the principles are infinite in number, and are not in any sense generated or destroyed, but remain eternally.

他说，古代人相信世界是海神Tethys用水造的；阿那克西米尼和第欧根尼使气先于水，而Metapontium的喜帕索斯和埃菲索斯的赫拉克利特说火是世界的最初substance，而恩培多克勒添加了第四个，土，并说这四个元素一起是现实的substance；Clazomenae的阿那克萨哥拉，说本原在数上是无限的，且在任何意义上不被生成或毁灭，而永远保持不变。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。