使扭曲

In fact, sometimes knowing without understanding is no better, if not worse, than not knowing at all, because it provides such a narrow angle of observation which could potentially lead to a distorted, generalized conclusion.

事实上，有时缺之理解的知晓并不比不知晓好多少，也许还会更糟。因为那会使观察角度变得狭窄和片面，从而得到一些扭曲而又笼统的结论。

They have also mixed up the wording so the apparent ascending or descending sequence is broken, thus twisting this verse in two ways to fit their doctrine and corrupt the truth of God's word.

他们又把这组词语混乱，使良好的顺序和逆序受到破坏，因将这组词语的秩序扭曲，以便吻合他们的要道，如此便败坏了上帝的真理。

This ultrasonic garbage is obviously not audible, but it can swamp the audble signal and cause the input circuitry to go into non-linear modes of operation, causing the audible signal to be somewhat distorted.

我们显然听不到这些超声"垃圾"，但它可能湮没可听范围到的信号并且让输入电流工作在非线性的模式下，进而使可听范围信号遭到某种程度的扭曲。

But the question is that the anger Ji is just like the surging river and all the obscene word and bawdry has never been stopped, which makes the normal academic criticism distorted.

问题是，季先生的愤怒如滔滔江水，种种污言秽语绵延不绝，这就使正常的学术批评被扭曲。

Dis.tort.ed,dis.tort.ing,dis.tortsTo twist out of a proper or natural relation of parts; misshape.

扭歪，扭曲，使变形：扭动而脱离了正确的或天生的部位联系；使变形

An analysis of supply and demand curve for factors indicates that in order to compel economic individuals to use factors thriftily, it is imperative to minimize distortion of factor prices.

对要素供求曲线分析表明，要使经济个体节约地使用要素，必须使要素的价格扭曲程度最小化。

That kind of competing only produces people with a bad heart and character, full of selfish, treed, pride and jealousy.

这样的竞争会是使人的心灵和个性发生扭曲，使其充满着自私，贪婪，骄傲和嫉妒。

He thought that "literariness" also enabled a work to be a literary work Russian formalists understood "literariness" from the form linguistics and pay attention to the form and skill of a work.

俄国形式主义对&文学性&的认识是从形式语言学出发，关注作品的形式和技巧，利用文学的&陌生化&，通过语言形式的强化、重叠、颠倒、浓缩、扭曲、延缓等方式，打破文学语言的正常节奏、韵律和构成，摆脱语言的&自动化&，使其与人们熟悉的语言形式相疏理相错位，并且进一步将&陌生化&运用到文学作品的形式，产生耳目一新的感觉；英美新批评派则从文本语义结构上所体现出来的多层次、多意义的朦胧性特征来探讨&文学性&；到了结构主义那里，他们主要强调在整体结构系统中来把握文学文本，突破了形式主义和新批评专注于具体作品分析的局限，通过具体作品去发现背后普遍的结构模式，同时也正是在对具有普遍意义的抽象结构的关注，使其进一步了认识&文学性&。

The interaction of two tetraaza nickel complexes in planar structures with DNA was investigated. It has been found that 〓 binds to DNA more strongly than 〓. The reason is that the open macrocycle of 〓 is more flexible to accommodate DNA with lesser obstacles.

对平面结构的镍配合物与DNA的作用机制进行了研究，发现开环结构的配合物〓比配合物〓容易使配体发生一定程度的扭曲，使之与DNA键合时所受到的空间阻力较小，因此与DNA的结合则较强。

It's just that they're so distorted by dust and irregularities of the curvature of space that I cannot even tell which is which.

就是那些使它们由于灰尘和不规则的太空曲线变得如此扭曲，使我几乎不能分辨哪个是哪个。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。