使回转

In the process of feeding and high-speed separation, under the centrifugal force, the liquid phase is discharged out of the basket through the filter cloth and the holes of the basket wall, and then out of the machine through the tube for discharging liquid, with the solid phase left in the basket.

进料和高速分离过程中，在离心力作用下，液相物穿过滤布和转鼓壁滤孔排出转鼓，经排液管排出机外，固相物截留在转鼓内，分离完毕转速至卸料转速状态，人工使刮刀作升降、回转往复运动，将固相物从转鼓壁刮下，从离心机下部排出。

When power is transmitted to the elevator shaft, it drives the splined center wheel and the planetary mechanism which consists of three planetary wheels forming 120 degrees with each other and the inner gears drives the drum to rotate, the hoisting band brake is combined with the hoisting disc, and the drum's left ring is combined with the braking band brake, then the elevator has three status: hoisting, braking, and lowering down.

当动力传至升降机轴后，轴带动与花键联接的中心轮，三个互成120度的行心轮及内齿圈组成的行星机构，使卷筒回转，提升抱闸与提升盘结合，卷筒左端外圈与制动抱闸结合，这样升降机具有提升、制动、下降三种工作状态。

And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

1：16 他要使许多以色列人回转，归于他们的神。

And he will turn many of the children of Israel to the Lord their God

他要使许多以色列人回转，归於主他们的神。

The proliferation of HFE-145 cell is inhibited during simulated weightlessness on a clinostat for 12 h.

回转器模拟失重使胃粘膜上皮HFE-145细胞在12 h时出现了细胞周期阻滞和增殖抑制。

The proliferation of rat osteosarcoma cells was retarded by 72 h rotating clinostat simulated weightlessness.

回转器模拟失重72 h使大鼠骨肉瘤细胞的增殖功能降低。

Before using a friction cone hoisting system, release the control lever of planetary mechanism, then operate the friction cone clutch's lever to engage the friction cone and the drum's cone surface, driving the drum to rotate and therefore start to hoist.

使用摩擦锥式提升系统时，将行星机构的操作手柄都松开，操纵摩擦锥离合器手柄，使摩擦推面与卷筒内锥面结合，从而带动卷筒回转，达到提升的目的。

Corresponding compensation algorithm without cumulative error was proposed to improve the rotating motion precision with consideration of both accuracy and efficiency. Experiments were carried out and the results bear out the claims with the standard deviation of residual errors decrease by 47.4%.

在兼顾精度和效率的基础上提出了相应的无累积误差的补偿算法以提高误差补偿精度并进行了实验，使补偿后的残留误差标准差减小了47.4%，表明该方法可有效提高回转关节位置精度。

Thus to realize the work-piece clamping (when using, do not need to clamping too tight), then to make sure that when at working, the web is always in the middle of position of master transmission wheel.

前后浮动辊道采用液压油缸，由液压油缸带动连接架、拉杆、使升降臂回转使其上的滚筒同步升起，在主动滚轮升起后，使浮动辊道同步升起，保证工作在矫正过程中行走平稳。

Here are some examples from the Bible. 'Tun me, and I shall be turned' Jer.

在圣经中有这些例子﹕「求你使我回转，我便回转」（耶三一18）。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。