使合法化

Over the years, the Chinese government has stoked nationalism as a way to legitimatize itself amid a diminishing communist system.

多年来，中国政府已在逐渐减少的共产主义制度中使民族主义合法化。

It would legitimatize r ewal by the Soviet Union and therefore accelerate the nuclear arms race.

它将使苏联的重新试验合法化，从而加速核军备竞赛。

At the same time, many illegal immigrants would jump at the opportunity to pay to stay here if that would legitimatize their immigration

而与此同时，许多非法移民会迫不及待地想抓住花钱换取居留权的机会，只要可以使他们的迁居合法化。

This clip of Peter Tosh singing Legalize It reminds me how strongly he feels about his message .

此剪辑彼得 tosh 歌唱合法化，它使我想起了多么强烈，他觉得对他的讯息。

In April, against the wishes of current and former CIA directors, Mr Obama released four secret memos from the Department of Justice, written in 2002 and updated in 2005, that made legal the CIA's use of "enhanced" interrogation techniques such as the use of the "waterboard", sleep deprivation,"walling"(hurling a prisoner against a partition wall),"stress positions" and strange practices like placing a "high-value prisoner" in a cramped box with an insect to exploit his phobia about bugs.

4月，奥巴马总统在未得到现任及前任美国中情局局局长同意的情况下，由司法部公开了4份机密的备忘录，这些备忘撰写于2002年并在2005年更新，它使得中情局一些询问手段的使用合法化了，其中包括：&水刑&(使犯人以为自己快被溺毙的刑讯方式)的使用，睡眠剥夺，&墙刑&(先建造一面弹性假墙，让受审者脚跟触墙站立。审讯人员先向前拉受审者，再迅速把他推入墙中……墙的特殊设计让受审者撞上时声响更大，这将进一步让受审者受惊)，&保持令人感到不舒服的姿势&以及一种奇怪的方式，像是将一个重刑犯放在一个狭小的盒子里，并放入一只虫子以激发他的恐惧感。

The legalised cuckolding of men.

婚姻使男人戴绿帽子合法化了。

The present government wants to get rid of chaotic underground situation quickly for two reasons:(1) It is partially responsible for the creation of underground radio stations, these stations have become the liabilities which might come back to haunt it. Thus, changing media policy by legalizing them would be the plausible way of expunging that shadow.(2) By using market power to corner these underground stations is an ideal strategy to reform a monster it once cherishes so dearly, this would further avoid these stations turning against it.

而民进党执政之后，基於以下两个理由也想尽速解决眼前这个混乱的状况（1）地下电台的兴起与新政府过去从事的反对运动有关，当在野党成为执政党，这些电台可能是潜在的反对力量，促使这些地下电台合法化可使执政党免於被伤害的忧虑；（2）利用市场力量边缘化地下电台是理想的策略，也可以避免这些电台再度形成反对势力。

But if euthanasia is legalized, there might arise the danger that some people use it to murder people.

但是，如果使安乐死合法化，也存在一种危险，有人会利用安乐死进行谋杀。

Require the introduction, but are not recognized so that the original underground transactions open and legalized.

要求的介绍，但没有得到承认，使原来的地下交易的公开和合法化。

It legalized the trade unions and give financial security.

使工会合法化，并给其财政保障。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。