使受欢迎

Relying on the solid financial strength and extensive sales worldwide financial network, and strive to become the world's most popular financial investment broker, and make every Yamada-home of the customer's future successful completion of the funds here growing.

公司依托着雄厚的资金实力和遍及全球广泛的销售金融网络，力求成为全球最受欢迎的金融投资经纪商，并使每一个Yamada-home的客户未来在这里成功完成资金的不断增长。

And, surprising as it may seem, its much-loved threaded conversations are still relatively unique to Gmail.

而且，更令人奇怪的是，其大受欢迎的在线通话功能仍然使Gmail别具一格。

Eddie Munster is thought to have helped to make the lowrider bikes popular.

埃迪蒙斯特认为有助于使lowrider自行车受欢迎。

A great part of flyball's popularity stems from the fact that it is one of the competition activities available to mixed-breed dogs, allowing rescued mutts and non pedigree dogs to shine alongside their purebred canine friends.

飞球比赛之所以很受欢迎的很重要的一个原因是杂交犬只也能够参加比赛，这使那些非纯种犬也能在与纯种犬一样在比赛中大放异彩。

In SEARCHING FOR THE ROCK ISLAND LINE, Ricky captures one of the most exciting eras in the history of rock 'n' roll, when it was being challenged in the popularity stakes by the washboard beat of skiffle.

在本书中，Ricky记录了一段摇滚历史上最辉煌的时期，那时正值skiffle（即兴演奏的流行音乐，乐器由表演者自制）兴起的时期，使rock 'n' roll（节奏强烈、多以电子乐器演奏）的受欢迎程度受到考验。

His natural curiosity with the world around him, and an obsession with stocking his jam jar zoo, did make him unpopular with his parents, as he spent much time continuously over turning rockeries and trampling his mum's prize nasturtiums in the endless pursuit of new specimens.

他天生的好奇心和他周围的世界，与他的果酱罐放养动物园迷恋，也使他与他的父母不受欢迎，因为他花了把假山和践踏在新的标本永无止境的追求，他妈妈的奖金nasturtiums持续多少时间。

Properly placed illumination can either help make visitors feel welcome or give prowlers reason to think again before approaching a property because it gives the appearance someone is there, even if that is not the case.

妥善存放照明既可以帮助游客感到受欢迎或给小偷理由认为物业之前，接近了，因为它使外观有人在那里，即使不是这样。

But such posers are unpopular, because they imply that our little customs, or, as we often call them, our religion, mean something, or must originally have meant something, and that we understand and believe that something.

但这些使人为难的问题并不受欢迎，它们意味着我们微不足道的习俗--或者我们常称为的宗教信仰--是富有意义的，或最初一定是富有意义的，并且我们也明白和相信那种意义。

Its proximity to the city's main universities make it a popular popular hang-out with the foreign student population, but thanks to its reputation and longevity, Behind the Wall is patronised by foreigners and locals alike from all walks of life.

它靠近城市的主要大学南京大学使它成为一个受欢迎的流行地。这里的客人有来自己世界各地的学生，由于它的声誉和墨西哥小院，这里成为外国客人和南京小资们聚会的好去处。

It is disturbing that you have not got the rock-firm fame of loyalty before 35 and you will not be popular among the people around your career.

如果你到了35岁仍未能建立起坚如磐石的忠诚信誉，这一缺点将会困扰你一生。不忠诚的恶名必然会使你在事业上到处不受欢迎。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。