使到达

In the half-turn throw, the knife is gripped by the blade and makes one half of a turn on its way to the target.

在半周旋转投掷时，握持刀刃，并使飞刀到达靶子之前做半周的旋转。

Our skin every day on their own metabolism, resulting from the basal cells gradually reach the skin surface, and then become a cuticle, the skin hyperkeratosis cycle is usually around 28 days, due to the environment, season, UV, rest is not normal and other factors, sometimes cause slow metabolism, so our skin piles up thicker stratum corneum, horny excessive accumulation, it will allow a transparent discussion so that the skin does not feel a sense of, and have lost the flexibility of the original, so fixed and the appropriate exfoliation, dander can be removed, so that the skin is more translucent.

我们的肌肤每天都会自行新陈代谢，由基底层产生的细胞会慢慢的到达肌肤的表面，然后成为角质层，皮肤的角化周期通常约为28天，由于环境、季节、紫外线、作息不正常等因素，有时会使新陈代谢变得缓慢，所以我们的皮肤表面角质层越堆越厚，角质过度的堆积，就会容议让肌肤感觉没有透明感，也失去原本的弹性，所以固定且适当的去角质，可以将皮屑去除，让肌肤更晶莹剔透。

On most websites this comes in the form of text with hyperlinks to other areas of interest.

在大多数网站中，它都是通过文本超链接使浏览者到达他们感兴趣的领域。

Will withdraw, condense two output evaporations to get into the reflux congealed machine a hot and congealed liquid in the meantime, drop to withdraw in the bottle, is a new melting agent to add a medicine material noodles up, renew continuously solid-liquid two connect a people's layer, make the new melting agent is from the top to descend to pass a medicine material layer, have the dynamic state 渗漉 function, the dissolubility material which fuses a medicine material arrives to withdraw a bottle of bottom, and then gets into inspissation machine to carry on inspissation.

同时将提取、浓缩产生的二次蒸发进入回流冷凝器成热冷凝液，回落到提取罐中，作为新溶剂加到药材面上，不断更新固——液两相接口层，使新溶剂从上至下通过药材层，起了动态渗漉作用，溶解药材的可溶性物质到达提取罐底部，又进入浓缩器进行浓缩。

In modeling, there are ways you can iterate towards the right solution.

在建模时，存在着使你可以迭代地到达正确的方案的途径。

The life jacket buoy ed her up until help arrived.

救生衣使她浮起直到救援到达。

The messages are "queued" in the order that they arrive at the mailslot, and stored there in the server's RAM until such time as the server program reads them.

这些消息是"排队"的，使他们在邮筒到达，并存储在服务器的内存，直到程序作为服务器的时间读取它们。

Most parts are placed at floor level to make it easy to reach for maintenance, service and cleaning.

大部分被安置在地板水平，使其容易到达的维修，服务和清洁。

These drugs enter the bloodstream and reach all areas of the body, making this treatment very useful for multicentric disease.

这些药物进入血液并到达体内的各个区域，使这项治疗对多中心疾病非常有用。

One of the f'trst things Pip sees afterhis arrivalin London iS the terrible gallows of Newgate Prison.

到达伦敦后，匹普首先看到的是新门监狱令人恐惧的绞刑架，使他"对伦敦产生了反感"。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。