使一致

That package of reforms would bring America in line with the strictest laws in other rich countries.

这一系列的改革政策将使美国与其他富有国家最严厉的法律制度保持一致。

Film die where the mandrel is equipped with spider fed spiral flow channels for uniform distribution of polymer melt around entire die area. all internal die parts are hard chromed with high polish. easy adjustable die opening for accurate film thickness control.

模头心轴处安装了蛛网供料螺旋导流槽使聚合物熔体在整个模头区域得到均匀一致的分布，所有的模头内部部件均镀硬铬并高度抛光；易于调整的模头开口容易获得准确的薄膜厚度控制。

On the edge of the paper appears in Lotus leaves, its accurrence is: on paper for hanging washing out so that the water content of the paper--and unanimous and business card printing and membership card-making workshop of relative humidity and moisture balance, so that the edges recovery should be cities'roads.

对出现荷叶边的纸张，其处理办法是：对纸张进行吊晾处理，使纸面的含水量均匀一致，并与制卡和会员卡制作车间的湿、湿度保持相对的平衡，让纸边恢复应有的平整度。

Rovelli's work makes the timeless view more believable and more in line with standard physics, says Dean Rickles, a philosopher of physics at the University of Sydney in Australia.

澳大利亚悉尼大学的物理哲学家德格尔斯说：&罗威利的研究工作使没有时间的观点成为更为可信，更加与标准的物理学的观点相一致。&

3D effect is analyzed and the average velocity of wave propagating in the pile, which mainly influences inverse interpretation, is discussed. Finally, the theory results are verified by model experiment. It is shown that 3D results have the same phase with ID results. The pile radius, the duration of impulse, the ratio of hammer radius to pile radius and shear velocity of the soil around the pile have influences on 3D effect. The best position of receiver is 0.55R from the pile center. The average velocity of wave propagating in the pile reduces due to transversal inertia effect and 3D effect.

结果表明：三维曲线与一维结果在相位特征上一致；波场图直观地反映了波在桩中的传播规律；三维效应与桩径、激振脉冲宽度、相对激振半径及桩周土剪切波速有关；传感器放在0.55R处可以得到干扰较小的信号；三维效应和横向惯性效应的存在会使桩中的波速减小，土的性质对波速影响不大；反演精度与缺陷的性质、激振条件有关。

This invention relates to a method and device for generating cold atomic beam. Said method includes heating hot atom source in vacuum chamber to form atomic saturated vapor pressure atmosphere, cooling hot atom by three-D MOT to below 200uk and trapped to form cold atomic cloud, by the quarter wave plate reflection mirror in MOT the laser radiation pressure being unbalanced to make cold atom emitting along said direction, four tape arranged straight line set with contrary current direction is set in atom beam emission direction, which makes the atom emitted to forward to obtain cold atom beam with low speed, large flux and small transverse speed, laser beam vertical with atom beam set in the direction of cold atom emitting for atom beam state preparation to realize state concordant emitted cold atom beam.

本发明涉及一种冷原子束产生方法和装置，该方法包括在抽真空的真空室内，加热热原子源，在真空室中形成相应的原子饱和蒸汽压气氛；采用三维MOT对热原子进行冷却，冷却到200μk以下，并被捕获形成冷原子云团；通过三维MOT中开小孔的四分之一波片反射镜，而使得在该方向上激光辐射压力不平衡，使冷原子沿此方向出射；在冷原子束出射方向上，还置有载有彼此电流方向相反的四根成锥形排列的直导线，从而原子出射时将在磁场的作用下，不会沿横向膨胀而向前射出；便得到了出射速度低的、通量较大的、横向速度非常小的连续冷原子束；同时在冷原子束的出射方向上，设置有与原子束垂直的激光束，用于原子束的态制备，实现态一致的出射冷原子束。

This paper presents a wind vane sensors without the use of cases, combining with gyroscopes and hill-climbing algorithm to control the yaw institutions, can accurately capture the wind direction signal, rapid-conditioning the cabin of the deflection angle, so that wind generators wind wheel normal direction of the wind direction and change is always consistent for maximum capture of wind energy control strategies.

针对风力发电机组的风向变化绝对值小于15°的风能捕获率问题，提出一种在不使用风向标传感器的情况下，采用陀螺仪和爬山算法相结合的方法来控制偏航机构，能够准确的采集到风向信号，快速调节机舱的偏转角度，使风力发电机风轮法线方向与变化的风向始终保持一致，实现最大捕获风能的控制策略。

High pressure processing made milk fat globe smaller and well-distributed ,and it is good for milk quality during storage.

此外加工过程中的均质工艺对乳的质量也产生一定影响，就目前的产品分析来看，采用二级均质效果较好，均质压力为20MP和5MP，可以使脂肪球大小一致并均匀分布。

The result of numerical simulation is consistent with the literature data; it can be referred to discrete rod war head design.

研究发现：中心轴起爆使杆条环整体速度较大且毁伤目标可靠性最高；模拟结果与参考文献数据一致，为离散杆战斗部设计提供了有益借鉴

Meanwhile in the design gearbox body is considered that the entire table roll machine volume size, causes gearbox's size with the complete machine body's size coordination.

同时在设计传动箱体是考虑整台辊机的体积大小，使传动箱的大小与整机体的大小协调一致。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。