使...振作起来

Nobody can hearten him after his wife died.

他的妻子死后，没有人可以使他振作起来。

Encouraged by his inspiriting companion, the Mole roused himself and dusted and polished with energy and heartiness, while the Rat, running to and fro with armfuls of fuel, soon had a cheerful blaze roaring up the chimney.

同伴热情的激励，使鼹鼠大受鼓舞，他振作起来，认真努力地打扫擦拭。河鼠一趟又一趟抱来柴禾，不多会就升起一炉欢腾的火，火苗呼呼地直窜上烟囱。

After his wife's death,No one can make him invigorate.

*他的妻子死后，没有人可以使他振作起来。

Let's allow our unions and their organizers to encourage this country's middle-class again.

让我们允许我们的联盟和他们的组织者使这个国家的中产阶级重新振作起来。

Nobody can pluck him up after the death of his wife.

*他的妻子死后，没有人可以使他振作起来

No one can pluck him up when his wife dead..

*他的妻子死后，没有人可以使他振作起来。

Nobody can make him pluck up after his wife died .

*他的妻子死后，没有人可以使他振作起来。

You must grow on your own!But I will prune you to make you fruitful.

上帝说：不，你要自己振作起来，我只会帮你修剪，使你硕果累累。

After Moonlight was canceled I needed to go away and regroup for a while.

在Moonlight被砍之后，我需要离开一段时间使我自己振作起来。

His mother ... endeavored to rouse him from this passive state.

"他的母亲…试图使他从消极的状态中振作起来"。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。