作者的身份

In forms of expression the third Gospel and the Acts reveal an identity of authorship.

在表现形式的第三次福音的行为显示出身份的作者。

The difficulty is increased by the natural desire of Chinese authors to romanize their names according to the sounds in their own local dialects.

中国作者本能地希望以自己本地方言发音为基准，将自己的姓名拉丁化，这又使确认身份的难度增加。

To refute the point of "died in Calicut", I propose for profiles, such as family tree, status, attitude to Boudha and interests, a form of address, with these prooves, I confirm who died in Calicut is another eunuch went to West Ocean with Zheng He whose family name was Zheng.

对于郑和&卒于古里&说，作者从家谱资料、人物身份地位、崇佛趣向、称呼等四个方面提出反驳意见，断定&卒于古里&的应是与郑和同下西洋的另一位姓郑的太监。

It discusses what decides a person's culture identity and shows Gish Jen's ideas on the fluidity of cultural identity and ethnicity.

结语部分重申了作者在美国文化身份上的观点，多元文化为华裔发展提供了更为有利的空间。

So it is difficult to find out the true identity of Web information.

在Web信息发布源同一认定的研究中，Web信息内容及其特征提取是作者身份识别过程中的基础问题。

By confuting all kinds of views that disavow the liability of Certificate Authority for tort to relying party, and using related legislation examples for reference, the author elucidate his viewpoints: on the base of violating the obligations of guaranteeing identity of subject, confidentiality, integrity and availability of electronic data, Certificate Authority should bear contract law liability to signatory and liability for tort to relying party.

作者通过批判各种不承认电子认证服务机构在认证服务中对依赖人承担的责任是侵权责任的观点，并借鉴相关立法例，提出本文观点：在电子认证服务机构违反保证主体身份识别、数据电文机密完整有效的义务前提下，对签名人承担合同责任，对依赖人承担侵权责任。

Without downplaying the theme of collective identity, I argue that the recognition of individual status is an equally important motivation.

本文作者并未忽视集体认同这个主题，但主张个人身份的认知是一个同样重要的动机。

The relationship between authorship and authority of finding aids is critical for both archivists and researchers.

之间的关系，作者身份和权威的检索工具，是至关重要的两个档案工作者和研究者。

Keeping the identities of rejectors hidden of course prevents referees from accepting papers because of fear of any kind of "revenge" from the authors.

保持身份rejectors隐藏裁判当然无法接受了，因为害怕任何形式的&复仇&的作者。

Web-users combed through previous posts, looking for prognostications, and clues about his identity.

网友仔细查找作者过去的张贴文章，盼能从中找到其它预言，及与他真实身份有关的线索。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。