佛寺

Nature, their blood are prevalently weakly alkaline and amongst them, there has yetto discover any cancer cases.

长期素食、且生活接近自然的佛寺僧尼，由於体质都偏属优质弱碱性，所以尚没有发现罹患癌症的病例。

Close to Nature, their blood are prevalently weakly alkaline and amongstthem, there has yet to discover any cancer cases.

长期素食、且生活接近自然的佛寺僧尼，由於体质都偏属优质弱碱性，所以尚没有发现罹患癌症的病例。

A party of mule carts lined up at the western entrance of Matajen Hutung, a street in the East City of Peking, part of the mules and carts extending to the alley running north and south along the pink walls of the Big Buddha Temple.

光绪二十六年七月二十日早晨，北京东城马大人胡同西口儿，横停着好些骡子车，其中有几辆一直停到顺着大佛寺红墙南北向的那条胡同。

There were so many highlights in just a few days: wandering through the markets; avoiding being runover by dindanchas on the footpath, lunch on the 58th floor of the Hyatt Hotel, posting a letter home from the Post Office on the 88th floor of the Jin Mao Tower Building; dining on the Bund , visiting the Shanghai museum and the Temple of the Jade Buddha, to mention just a few.

在短短几日的行程当中，我们在上海留下了很多美好的回忆，包括走过曲折的市场、在小路上闪避电单车、在 58 楼的凯悦酒店上共用午餐、在 88 楼的金茂大厦邮政局上寄了一封信回家、在外滩上共进晚餐、参观上海博物馆、游览玉佛寺等，还有很多回忆都难以细诉。

Going around the deep valley-opening to the west of Boyang Lake, turn to a southeasterly direction and walk for half an hour.

在那里，你可以看见铁佛寺，这里的山脉延伸到秀峰。

The application of vertical mixture runoff discharge model on Shifosi Reservoir-control basin not only validates the applicability of this model in northeast area, but also resolves many practical problems.

垂向混合产流模型在石佛寺水库控制流域的应用，既验证了该模型在东北地区的适用性，也解决了生产实际问题。

Borobudur" the meaning of the name is likely to come from Sanskrit "Vihara Buddha Ur", meaning "top of the temple.

婆罗浮屠」这个名字的意思很可能来自梵语"Vihara Buddha Ur"，意思就是「山顶的佛寺」。

In conjunction with the celebration of 52st Malaysia National Day 2009, Malaysian Buddhist Consultative Council will be organising National Annual All Night Chanting and Blessing Service on 22 August 2009 6:00pm at Buddhist Maha Vihara, Brickfields, Kuala Lumpur .

马来西亚佛教咨询理事会谨此邀请所有佛教徒出席于2009年8月22日，晚间6时，假十五碑佛寺主办的2009年国庆日祈福法会。此福法会为配合2009年即将到来的国庆日而举行。

Xenopus universalist voice" whispering gallery with the Temple of Heaven Beijing, Henan and Sichuan Po Temple Pagoda Temple Buddha Tongnan the "Qin Shi comparable to our country as one of the four echo building.

普救蟾声"可与北京天坛回音壁、河南省宝轮寺塔及四川省潼南县大佛寺内的"石琴相媲美，被誉为我国四大回音建筑之一。

But, combined with a stranglehold on themonasteries, and other repressive measures aimed at whittling down the numbersof protesters, they might be enough to show, once again, that resistance isfutile.

但是，鉴于佛寺受到限制，以及目的在于削弱示威的力量的其他镇压措施，这一切也许足以再一次说明抵抗是无用的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。