体力劳动

So integrating with all these advantages of mechanized coalmining is the development direction of production technology of coal industry stope.

综合机械化采煤具有产量大、效率高、成本低、改善作业环境、减轻笨重的体力劳动等优点，是煤炭工业回采工作面生产技术的发展方向。

Locating the fault accurately and timely can not only contribute to restore the fault traction line and relieve the intension of surfaceman, but also be propitious to improve the reliability and safety of the railway.

牵引网的精确故障定位，有助于及时修复故障线路，减轻维护人员体力劳动，对铁路安全经济运营具有十分重要的意义。

This is of great benefit in maintaining contact with the masses and tempering oneself.

如果是必须脱离生产的，也应该抽出一部分时间参加体力劳动，这对于联系群众和锻炼自己，都有很大的利益。

It is a loading tool used for loading the blasted coal or rock to the tramcar or a conveyor,which is of great significance to reduce manual work, improve efficiency, reduce costs.

它是将爆破下来的煤或岩石装入矿车或输送机的一种装载工具，对于减轻体力劳动，提高掘进效率，降低费用都具有十分重要的意义。

Vocational education that was narrowly defined as special name of fostering technological workman composed of the educational system trichotomy with technical education and specialty education. This reflected cultural tradition that western class society despised physical labor and the basic of severely divisive society .

职业教育被狭义成培养技术工人的专用名词，并与技术教育、专业教育一起构成教育制度上的三分法，反映的是西方阶级社会鄙薄体力劳动的文化传统和严重分裂的社会基础。

The pathological conditions observed in the burials from the Walton Cemetery reflect lives of physical labor, including osteoarthritis and an unhealed femoral neck fracture in an elderly female.

对 Walton 公墓的骸骨的病理学观察显示出体力劳动的特征，包括骨关节炎和老年妇女的未治愈的股骨上端损伤。

In the past, when the railway had been just finished, Chinese people did everything personally, followed by some Negro friends, from physical labor of railway maintenance to the management of the operation. There was a vestibule school nearby, which was still training a lot of technical backbone personnel now.

想当年，铁路刚建成时，从体力劳动的养路到上层管理的运转，无一不是中国人亲自动手，带上几个黑人朋友，不远处就有现在还在上着课的技校，培养着大批技术骨干。

What such communities tend to attract , by contrast, are idealists, thinkers, writers, white-collar office and technology people looking for life closer to the land, but not very good at it, and people who are too busy (with their wage slave office jobs, and commuting to them) to learn and help out with what needs to be done.

而相反的是，这些意向社区想要吸引的确是那些不擅长体力劳动的理想主义者，思想家，作家，白领以及科技人员。

Worth one's salt=worth one's pay---称职---He is not worth his salt.

Salary 多指白领脑力劳动拿的钱；wages 多指体力劳动 10。

Result is cured: Shoulder brachialgia disappears completely , that the function restores the articulatio humeri activity and upper limb is regular; Display an effect: Shoulder brachialgia is not obvious , the articulatio humeri function restores % 80-90 , light manual labour is not affected upper limb; Effective: The shoulder arm has a secret anguish occasionally, but does not affect sleep, the articulatio humeri function restores 50-70 %, but the job accepts a limit, life has being sure to be difficult; Invalidate: The nothing curing the front and back symptom and the function is changed obviously.

结果 治愈：肩臂痛完全消失，肩关节活动及上肢功能恢复正常；显效：肩臂痛不明显，肩关节功能恢复80－90％，上肢轻体力劳动不受影响；有效：肩臂时有隐痛，但不影响睡眠，肩关节功能恢复50－70％，工作与生活有一定困难；无效：治疗前后症状和功能无明显改变。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。