但是

A few this years chelonian goes back to the motherland do poineering work not fresh, look in SY, the state of mind of a lot of people is for short-term financing, make money, but whole product is changed without true this locality, we also have of course draw lessons from outside good product, but each pieces oneself make us with one's own hands, a few new functions can come true on its body.

这几年海龟回国创业并不新鲜，在SY看来，很多人的心态都是为了短期融资、赚钱，但是整个产品没有真正的本地化，我们当然也有借鉴外面好的产品，但是我们每一块都是自己亲手打造的，在它身上能够实现一些新的功能。

The dairyman himself had been lending a hand; but Mr Crick, as well as his wife, seemed latterly to have acquired a suspicion of mutual interest between these two; though they walked so circumspectly that suspicion was but of the faintest.

但是她从同宿舍女伴伤心的脸色上猜测出来，她们不仅把她看成他喜欢的人，而且也把她看成被他选中的人；但是她们自己也看得出来，她在回避他。

Yes, I feel for her two kids, but to classify her as a saint, as some do, doesn't fly with me.

我为她的两个孩子感到难过，但是把她当作一个圣人看待，对于一些人，但是对我不是。。

But Claudio Pasqualin revealed: I've heard of their interest but there is nothing official.

但是Claudio Pasqualin透露说："我听说了他们的兴趣，但是目前为止还没有任何官方性质的接触。"

All characters that have been used to delimit more narrowly defined species in other treatments of Chinese Clethra exhibit a strongly continuous pattern of variation from west to east across the range of the species in China (i.e., leaf size and shape, the number of secondary veins on each side of the midvein, anther size and shape); they also exhibit geographically correlated or seemingly random patterns, but without correlated gaps in character states among any two or more characters (i.e., style pubescence, corolla abaxial surface, stamen exsertion).

用来界定更狭窄定义的中国的Clethra的其它种的全部特征，从中国种的分布区的西部到东部，展示了一种强烈的连续变异的样式（如，叶大小和形状，中脉每边次脉的数目，花药的大小和形状）；他们还展示出地理分布的相关或好像随机的样式，但是在任何2或更多特征状态间没有相关的特征间隔（如，花柱被短柔毛，花冠背面、雄蕊伸出）。叶大小与形状，在中脉，花药大小与形状的每边次脉的数量；也的他们展览好象地理上有相互关联或随机模式，但是没有有相互关联特征差距在任何2 特征或更多中说明即，花柱短柔毛，花冠背面，雄蕊exsertion。

The incident caused controversy in the United States, but Martinez defended their attendance at the cockfight by saying "I understand that people are upset, but that is part of our Dominican culture and is legal in the Dominican Republic".

这件事在美国引起了争议，但是Martinez为他们参加斗鸡活动发表解释，他说："我知道大家感到无法接受，但是这是多明尼加文化的一部分，而且在多明尼加共和国是合法的"。

The old idea of there being one true way to install a system was popular ten or more years back. You had to buy just the right stands, place your speakers just so with a particular cable connecting them to the amp, put your turntable on a specific model of mass-market coffee-table and so on. Oh and not have a telephone, let alone a TV set, in the same room.

器材制造企业能够不停地推出值得我们期待的产品，但是这些产品的测试工作只是在特定的环境中进行的，因此生厂商会推荐我们比较通用的"安全"设置方法，这些方法确实值得我们记住并应用但是它并不是约束我们的强制性的规则。

A blue filter. He then projected each of the three positives, with the three images superimposed, onto a white screen with each image projected through the same filter he had used in making the transparency. Maxwell was lucky in his demonstration; years later it was pointed out that the collodion process

片，用绿、红、蓝光来穿透幻灯片，之后再将这三种颜色重叠并投射在一张白色的萤幕上，在明确度方面使用相同方式在每张投影片上，马克斯韦尔在他的示范上是幸运作成功，但是几年之后，这种方式被修正，因为阴电性对红光是迟钝的但是对苏格兰格子呢的红色部分是敏感的。

But naughty there is dress above treasure this, alone this will tell with the garment still the net is competitive, but he distributings with quantity of ten component of force in each domain, we are to use systemic force to be used in to nod, so we still have actual strength to go all out with them in this domain.

但是淘宝上面有服装这块，单独这块来讲跟衣尚网是有竞争力的，但是他用十分力量分布在每一个领域，我们是用全身的力量用在一个点上，所以我们还是有实力在这个领域跟他们一拼的。

Ladies up in here tonight No fighting, no fighting We got the refugees up in here No fighting, no fighting Shakira, Shakira I never really knew that she could dance like this She makes a man wants to speak Spanish Como se llama, bonita, mi casa, su casa Shakira, Shakira Oh baby when you talk like that You make a woman go mad So be wise and keep on Reading the signs of my body And I'm on tonight You know my hips don't lie And I'm starting to feel it's right All the attraction, the tension Don't you see baby, this is perfection Hey Girl, I can see your body moving And it's driving me crazy And I didn't have the slightest idea Until I saw you dancing And when you walk up on the dance floor Nobody cannot ignore the way you move your body, girl And everything so unexpected - the way you right and left it So you can keep on taking it I never really knew that she could dance like this She makes a man want to speak Spanish Como se llama, bonita, mi casa, su casa Shakira, Shakira Oh baby when you talk like that You make a woman go mad So be wise and keep on Reading the signs of my body And I'm on tonight You know my hips don't lie And I am starting to feel you boy Come on lets go, real slow Don't you see baby asi es perfecto Oh I know I am on tonight my hips don't lie And I am starting to feel it's right All the attraction, the tension Don't you see baby, this is perfection Shakira, Shakira Oh boy, I can see your body moving Half animal, half man I don't, don't really know what I'm doing But you seem to have a plan My will and self restraint Have come to fail now, fail now See, I am doing what I can, but I can't so you know That's a bit too hard to explain Baila en la calle de noche Baila en la calle de d Baila en la calle de noche Baila en la calle de d I never really knew that she could dance like this She makes a man want to speak Spanish Como se llama, bonita, mi casa, su casa Shakira, Shakira Oh baby when you talk like that You know you got me hypnotized So be wise and keep on Reading the signs of my body Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia Mira en Barranquilla se baila assay it! Mira en Barranquilla se baila as? Yeah She's so ***y every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty I need a whole club dizzy Why the CIA wanna watch us?

淑女提高在这里今晚没有战斗，没有战斗我们向上争取难民在这里没有战斗，没有战斗 Shakira， Shakira 我从不真的知道她可以像这一样的跳舞她使一个男人想要说西班牙人哦宝贝当你谈话同类哪一你使一个女人去疯狂因此是明智的而且保存在读我的身体的告示而且我在今晚你知道我的臀部不是谎言而且我开始感觉它是权利所有的吸引，紧张做不你见到宝贝，这是完美嗨女孩，我能见到你的身体移动而且它是驾驶我发狂的而且我做不已经最微小的主意直到我锯子你舞蹈而且当你散步在跳舞上上面地板没有人不能够不理睬方法你动作你的身体，女孩而且每件事物如此料想不到-方法你左右方的它因此你能继续拿它我从不真的知道她可以像这一样的跳舞她使一个男人想要说西班牙人哦宝贝当你谈话同类哪一你使一个女人去疯狂因此是明智的而且保存在读我的身体的告示而且我在今晚你知道我的臀部不是谎言而且我开始感觉你男孩发生让去，真正的减慢做不你见到宝贝两头尖的中型雪茄烟哦我知道我是在今晚我的臀部做不谎言而且我开始感觉它是权利所有的吸引，紧张做不你见到宝贝，这是完美 Shakira， Shakira 哦男孩，我能见到你的身体移动一半动物，一半男人我做不，不真的知道什么我正在做但是你似乎有一个计划我的意志和自制能力有来到不及格现在，不及格现在见到，我正在做什么我能，但是我罐子不因此你知道那太是一一点点难的解释我从不真的知道她可以像这一样的跳舞她使一个男人想要说西班牙人 Shakira， Shakira 哦宝贝当你谈话同类哪一你认识你是得到我施催眠术因此是明智的而且保存在读我的身体的告示感觉康茄舞，让我见到你动作起来像你一样来从哥伦比亚她是如此每个男人的幻想像我一样的一个难民背面与来自第三个世界的国家我需要一全部俱乐部晕眩的为什么中央情报局需要对手表我们？

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。