伤亡

The bottom line is that in tomorrow's theater of war, close combat is no more likely to result in mass U.S. casualties than any other form of engagement.

最后的结论是，在明天的战争舞台上，近距离作战不再会比其它的交战形式更能够导致美军官兵的大量伤亡。

To a certain extent there have been casualties due to this redistribution of products, especially in the collectables area.

在某程度上已因这次伤亡再分配产品，特别是在搜面积。

There were no immediate reports of damage, and geophysicists said there was little risk of a tsunami.

截止到发稿时，还没有关于伤亡及损失的报道，地理专家称没有进一步引发海啸的危险。

Suppressing airdefense operation has become a main type of air attack in order to decrease danger and man damage, pilotless aircraft is just suitable to this requirement.

压制防空作战已成为近期局部战争的一个主要空中攻击作战模式，降低风险、减少人员伤亡是这种战法的初衷，无人机正适应这种需求。

Suppressing air defense operation has become a main type of air attack in order to decrease danger and man damage, pilotless aircraft is just suitable to this requirement.

文摘：压制防空作战已成为近期局部战争的一个主要空中攻击作战模式，降低风险、少人员伤亡是这种战法的初衷，无人机正适应这种需求。

Oh, and they can breathe poisonous gas on opponents, which sucks, because they really didn't need that to kill intruders in the first place, and it took a lot of dead adventurers before someone took the time to record it and let everyone know to not only up your armor class before going into battle with these juggernauts, but make sure you have poison resistance, too.

哦，他们还会对敌人喷出毒气，这很糟，因为他们真的不需要用这种方法立刻杀死入侵者，往往要在付出许多伤亡后才会有冒险者记起并提醒他人当与这种巨像战斗时不但要提高自己的防御等级，还要确定你有足够的毒素抗性。

The most high-profile casualty in a string of TV fakery scandals, he was forced to go after the independent inquiry revealed a catalogue of "misjudgements, poor practice and ineffective systems" at the Corporation.

最高调伤亡，在一连串的电视fakery丑闻，他被迫去后，独立调查显示，目录&误判，穷人的实践和无效系统&在该公司。

Furthermore, the lex causae should be decided by the different standard respectively but not just the lex loci delicti and law of the flag of the ship for the collision of ship, injure and death on the sea and the oil pollution, as the special connecting points may be caused.

由于海上侵权行为发生的地点不同于一般的侵权行为，因此，其法律适用也应考虑一些特殊的连结点，而且，船舶碰撞、海上人身伤亡和海上石油污染这三种海上侵权行为都可能产生自己特有的连结点，因而对每一种行为的法律适用都应采用不同的标准，而不能统一适用侵权行为地法或船旗国法。

The fire that ripped through a community in the Klong Toei district of Bangkok, destroyed ten apartment buildings, leaving 33 families with nowhere to call home. The blaze, which was started accidentally by a householder, spread quickly between the tightly packed houses.Thankfully most people were at work or school when the incident took place, so no one was hurt.

一把无情火烧毁了泰国孔提社区10间住宅，让33户人家无家可归，火灾是因为用户用火不小心才引起的，大火快速延烧间隔狭小的住宅，还好大部分住户都在上班上课，所以没有人伤亡。

The greater penetration of the new projectiles will result in greater injuries.

新式导弹的更大穿透力将导致更大的伤亡。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。