传道书

But in so doing, let us learn the lesson that Solomon teaches us in his life and in his book of Ecclesiastes.

可是，让我们通过所罗门的生平和他的传道书里使我们得到一个教训。

Ecclesiastes chapter 12 commences with advice for young people to remember their Creator while they are young.

传道书12章给年轻人提了一个当他们年轻时当纪念造他们的主的告诫。

As in Ecclesiastes, two opposing tendencies war in the author: the faith and the morality of olden times, which are stronger than all argument, and an Epicureanism of modern date.

正如传道书，两个对立的倾向战争作者：信仰和道德的古代，这是高於一切的论点，和享乐主义的现代日期。

Mr. Krutch has lived in the mot intellectual circles of New York; Byron swam the Hellespont and had innumerable love affairs; the author of Ecclesiastes was even more varied in his pursuit of pleasure: he tried wine, he tried music, 'and that of all sorts', he built pools of water, he had menservants and maid-servants, and servants born in his house. Eve in these circumstances his wisdom departed no from him.

克勒区氏处于纽约最高的知识阶级群里；拜仑一生有过无数的情史；《传道书》的作者在快乐的追求中还要花样繁多：他曾尝试美酒，尝试音乐，以及"诸如此类"的东西，他挖造水池，蓄有男仆女役，和生长在他家里的婢仆，即在这种环境内，智慧也不会和他分离。

The pale,the cold,and the moony smile Which the meteor beam of a starless night Sheds on a lonely and sea－girl isle, Ere the dawning of morn's undoubted light, Is the flame of life so tickle and wan That flits round our steps till there strength is gone.

传道书》在黎明射出无可置疑的曙光以前，暗黑的夜空中划过流星一点，向着汪洋大海环绕的一座小岛倾泻下苍白、寒冷、月光似的微笑，这就是生命的光焰，易变而且暗淡，照着我们的双脚，直到举步的力量耗完。

Named in the order in which they stand in the current Hebrew text, these are: Psalms, Proverbs, Job, Canticle of Canticles, Ruth, Lamentations, Ecclesiastes, Esther, Daniel, Esdras, Nehemias, or II Esdras, Paralipomenon.

名单中，以便他们在其中的立场，在目前的希伯来文，这些国家是：诗篇，谚语，工作， canticle的canticles ，罗思，悲叹，传道书，埃丝特，丹尼尔，埃斯德拉斯，内赫米亚斯，或ii埃斯德拉斯， paralipomenon 。

And the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。"self-consuming"是"自我吞噬"的意思，他打错字了，写成了"自我强烈"

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an "outside" being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

基督教采用大毒蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

Christians adopted the Ouroboros as a symbol of the limited confines of this world (that there is an 'outside' being implied by the demarcation of an inside), and the self-consuming transitory nature of a mere this-worldly existence following in the footsteps of the Preacher in Ecclesiastes.

O 基督教采用衔尾蛇作为这个世界的有限界线标记（那就是有限的划分之外还有无限），自我强烈只是一个这个世界瞬间存在的本性，延着《传道书》上传教士的足迹。

With this fact the nature of Ben Sira's language, as preserved in Talmudic quotations, agrees; for such decided Neo-Hebraisms as,, and ("authorize") are not found in Ecclesiastes, though, had they been in vogue in the author's time, he would have had constant occasion to employ them.

这一事实的性质，本缺陷的语言，作为保存在talmudic的报价，同意；这种决定新hebraisms，，和中未发现传道书，虽然，他们一直在时尚，在作者的时间，他将有不断之际，以聘请他们。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。