传开

News, we privately in small groups to discuss this on a combination of embarrassment, a guffaw from time to time.

消息传开后，我们私下三五成群地议论着这对尴尬的组合，时不时地哄笑一阵。

All I know is that if the Countess indulges in high jinks, she's still pretty sly about it; for the thing never gets about─nobody talks.

唯一我所知道的是，如果女伯爵耽溺於狂欢喧闹的话，她对此事仍然会狡猾万分；因为这事从未传开来─没有人在谈论。

The story of that Homeric fight got all around town.

那场荷马式的大战立刻在全城镇里传开了。

His notoriety as a hooligan did not come until his death.

他作为流氓的恶名是在死后才传开的。

Many of them had received from Huss their first knowledge of the Bible, and on their return they spread the gospel in their fatherland.

其中有许多人曾从胡斯那里得着有关《圣经》的知识，所以他们回国之后，就在祖国将福音传开了。

Around midnight at London's Leicester Square, as news of Jackson's death spread, Luis Carlos Ameida and his friends were surrounding a car listening to the star's music.

午夜前后的伦敦莱斯特广场上，杰克逊去世的消息传开之后，路易斯·卡洛斯·阿梅达和他的朋友们就围着一辆汽车聆听这位明星的音乐。

As years go by, news events come and go, and all kinds of these jokes make the rounds, but they never get aired on TV.

这么多年过去了，新闻来来去去，各种各样的笑话在民间传开了，但是却从来没有在电视上播出过。

When news was spread of how good life was in Middleton

有关米德尔顿的生活是如何之好的消息传开之后

This message one get about, cause netizen misgive heavily: It is its collect fees reasonable, 2 it is identity information is checked whether can endanger individual privacy.

此消息一传开，引发网友疑虑重重：一是其收费是否正当合理，二是身份信息核查是否会危及个人隐私。

Would deliver a lecture on Mormonism in car No.

演讲传教的消息很快地在车上百十来个旅客中间传开了。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。