伟大

The great justment of arts and the great idea of science are both gentle.

伟大艺术的美学鉴赏和伟大的科学观念的理解都需要智慧。

The most important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it.

人生最重要的，是要有伟大的目标以及达到伟大目标的决心。

I know it's easy to get caught up in the idea that the Lich King is the last and best big baddie in the world, but he is just one part of the greater story.

我知道大家很容易理所当然地认为阿尔萨斯是这个世界上最伟大的反派和最终的BOSS，不过实际上他只是一个更伟大的故事的一部分而已。

Another paper, in deadly seriousness, reproving Helen Della Delmar for her parody, said: But unquestionably Miss Delmar wrote it in a moment of badinage and not quite with the respect that one great poet should show to another and perhaps to the greatest.

另一家报纸煞有介事地指责海伦·德拉·德尔玛不该写那首模拟诗，说：不过德尔玛小姐写那首诗是带着嘲弄的心情，而不是带着伟大的诗人对别人——也许是最伟大的人——应有的尊重。

There's no great genius without great wish -----Balzac.

没有伟大的愿望，就没有伟大的天才。

Purcell was one of the greatest composers of the Baroque period and one of the greatest of all English composers.

普塞尔是巴洛克时期最伟大的作曲家之一，他也是所有最伟大的英国作曲家之一。

Whether it is Netizens digitizing great literature of the past (e.g., the Gutenberg Project, Project Bartleby), or it is people gathering otherwise obscure or non-mainstream material (e.g., various religions, unusual hobbies, gay lifestyle, fringe.), or if it is Netizens contributing new and original material, the Net follows in the great tradition of other public institutions, such as the public library or the principle behind public education.

无论网民是否数字化了过去的伟大文学（比如：古腾堡项目、巴特尔比项目），抑或收集了原本不出名或为非主流的题材（比如：各种各样的宗教、不寻常的爱好、同性恋的生活方式、极端分子），还是贡献出了新的一手材料，网络依旧遵循着与公共图书馆或者公共教育所遵原则类似的伟大传统。

If we find time to marvel at the wonder of high entropy chess play and call it a great discoverer, the individual who devised high entropy chess play would then be the one truly deserving of such honor.

如果我们赞赏这个高熵赛棋的神奇功能，称高熵赛棋是一个伟大的发现者，那设计高熵赛棋的人，才是真正伟大的发明者。

I think that this is a success ,great success and a great achievement for the s for Bhutanese people, this is a great forward to achiev ing real democracy in this country.

这认为这是一个胜利，一个伟大的胜利，不丹人民伟大的成就。这是不丹迈向民主国家的伟大一步。

Frazer's The Golden Bough is one of the great books of our culture written by one of the great scholars of our time.

弗雷泽的金枝是一个伟大的书籍的文化写了一个伟大的学者，我们的时间。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。