会合

That night, my grandaunt was also happened coming to visit my grandma from China and stayed with us.

我们到祖母家和爸爸会合，刚巧姨祖母也从大陆来探亲，一家人欢聚一堂。

Their sharp eyes carefully took in the more polished, urbane stance ofCarlisle, who, flanked by Emmett and Jasper, stepped guardedly forward tomeet them.

他们锐利的眼睛仔细地打量着姿势更为优美文雅的卡莱尔，艾美特和贾斯帕小心提防着走到卡莱尔的两侧，与他们会合。

If Hasdrubal linked up with Hannibal, then the future was bleak for Rome. Hannibal would have some 70,000-80,000 men under his command.

如果哈斯德鲁巴成功地与汉尼拔会合，罗马的未来将非常惨淡。

We then joined up with the guerilla partisans that were trapped back there and inflicted massive destruction upon the Hitlerite rear units.

我们和当地被围困的游击队会合后，给希特勒分子的后方部队予以了沉重打击。

We will join up in the corner of the school.

我们将在学校的一个角落里会合。

Taking photographs of people laboring, because the North Koreans might accuse them of focusing on poverty.

平静的早上，上流中国人的旅行团在我住的酒店前会合出发去北朝鲜，一天我观察一个导游做简报

Wang will be joined in Milan on Friday by his U-21 colleague Zhang Wenzhao, a promising young left-winger.

另一位中国左边锋张文钊会在周五抵达米兰，与他在U-21国家队的队友会合。

A linkup of two orbit ing spacecraft.

轨道上两个太空飞行器的会合

Leon quickly got on the dark green van which Chi Chuen was on board; and the van immediately drove away. However, Ah Bee was still waiting for the arrival of Joe Chan, and both of them were carrying big luggage. Soon, Leon's van returned and Ah Bee put on the luggage in the van. Fans silently stood beside the van and they can see Leon's complexion from outside. Suddenly, Leon waved to the fans and fans immediately replied. Leon then did a "sleeping" gesture (put two hands on the side of this cheek), telling them that he has to sleep.

Leon很快就上了子泉和司机驶来的墨绿色保母车，保母车立刻驶走了，不过阿B则折返禁区口会合一同回港的陈善之，取回大件行李，再推上机场大楼外，不久Leon又坐著母车回来，阿B将行李放上车尾厢之际，歌迷们都默默地站在车前，透过玻璃窗清楚地凝望Leon，这时Leon忽然向歌迷们挥手，歌迷当然立刻回应，Leon就向大家做手势，将双手合什放在脸侧，显示自己要睡觉。

In San Francisco we were to meet two of the women we had known in New York and the four of us would make the three week trip by Japanese steamer, the Tayo Maru, to Shanghai.

到了旧金山后，莉拉和我又和另外两个在纽约集训时认识的妇女会合，然后我们四个人一起搭乘一条日本海轮，开始了为期三个星期的前往中国上海的海上旅程。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。