伙计

Eat some berries, A to Z, fresh ripe fruit is what I need, oh, man, toucan!

从头到尾在吃一些浆果，我需要的是及新鲜又成熟的水果，噢，伙计，巨嘴鸟！

When the waiter saw it was not a cigarette but a yellow tobacco-stained finger, he stared at him and asked, Where's the cigarette?

伙计看只是给烟熏黄的指头，并非香烟，光着眼道：&香烟在哪里？&

But the horrible man with the meat-axe would, none the less, be out of reach with the young girl, and Marius reflected on Thenardier's words, of which he perceived the bloody significance:"If you have me arrested, my comrade will give a turn of his thumb to the Lark."

可是那个拿板斧的凶贼会仍然扣着那姑娘，逍遥法外，马吕斯想到德纳第的这句话，隐隐感到话里的血腥味：&要是您叫人逮捕我，我那伙计便会给百灵鸟一脚尖。&

I need you to step away from the rail, please.

嘿，伙计，请你离栏杆远点

Then Ah Kin became a young clerk in the shop.

于是，阿金成了店里的一个伙计。

There were many aborted raids, and screwed-up ones.

有许多空袭任务半途夭折，或进行得乱七八糟。1945年3月2日下午，第9航空队第323联队的伙计们出发去轰炸辛齐格铁路大桥。

So, when dawn came on, Schlemmer and his buddies were "feverishly grubbing" in the rocky, frozen, root-bound soil.

于是，清晨来临之际，舒梅尔和他的伙计们在石头遍布、冰冻坚硬且树根纵横的土地上&狂刨猛挖&。

Hit same damn FREE THROWS... man we should be up.

投中那些该死的罚篮吧，伙计们，我们应该领先的。

Oh yeah. It was the summer after my freshman year. I was playing AAU, and man, I just went up and dunked with one hand in a scrimmage. Later on, I went up with two.

Oh，当然。那是在我大一时候的夏天，当时我在AAU打球，伙计，在一次队内训练中，我轻松地跳起来用一只手扣进了一个球，接着，我又用双手扣进了一个球。

Man, you're a sight for sore eyes .

伙计，你可真是我的救星啊。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。