优先

Brokers are organized to trade in stocks and bonds according to the principle of time priority and price priority.

经纪人按照时间优先石油市值和价格优先原则，有组织地进行股票和债券的买卖；证券的交割、美国股市实时行情、过户则通过结算部门进行

So it is very important that the interaction of urban new region and public transportation. The strategies contain planning of urban new region and transportation, developing of new region and building of transportation infrastructure, and policies of land use and transportation. The key measures include collocating for land source, alloting for road right of way, traffic engineering, transportation demand management, new transit mode, planning of settlements and site, architectural design, etc.

文章指出了新区开发面临两大压力，即土地资源日益紧张甚至枯竭的压力和小汽车爆发式增长带来的道路交通拥堵的压力；提出了从新区规划、建设和政策三个层面建立新区开发与公交优先互动机制，并指出了其内涵和外延；重点从资源配置、路权区分、交通工程、需求管理、公交新模式、居住区规划、建筑设计等方面提出了新区公交优先发展若干关键举措。

The last part is about protection of the lessee's purchasing priority. At the beginning of this part, narrate several phenomena of aggrieving the lessee's purchasing priority. And then analyse the relief measures.

第四部分对承租人优先购买权的保护进行论述，首先叙述实践中存在的侵害承租人优先购买权的现象，然后分析当承租人优先购买权受到侵害时的救济手段。

The preference soil pit was contour line pit, the second choice was soil digging at slope bestriding ridge, and the last selection was soil digging at slope without striding over ridge. And the preference residue pit was low-lying, next was flat pit, and the last choice was ditch or slope pits.

提出了借土场和弃渣场的优先选择方法：借土方式应优先选择沿等高线借土，跨山脊坡面借土次之，最后考虑不跨山脊坡面借土；弃渣方式应优先选择填洼弃渣，平地弃渣次之，最后选择沟道弃渣或坡面弃渣。

Compared with LREEs, HREEs would preferentially be eluviated during weathering of tailing; the HREEs would preferentially be complexed with carbonate ions and coprecipited with carbonate minerals.

矿渣堆的风化作用中HREE优先淋滤出来，优先与碳酸盐离子络合，又优先与碳酸钙质同沉淀。

The government will take warrants equivalent to 80 per cent of the common shares, and $1bn in senior prefered stock that outranks existing prefered shares issued by the groups.

政府将得到相当于80%普通股的认股权证，以及10亿美元高级优先股，这些优先股的地位高于这两家集团发行的现有优先股。

Even though many managers have seen dislocation coming since the end of last year, being fully invested prevented most of them from doing more than just tweaking their positions. During the first half of 2007, as $1,000 par institutional preferreds corrected and $25 par retail preferreds held fairly steady, managers sold a bit of the latter and overweighted the cheaper institutional securities.

虽然很多基金经理在去年年底就预计到市场混乱的来临，但由于他们已经全仓投资，因而别无选择，只能缩减头寸。2007年上半年，随着1000美元面值的机构型优先股回调，而面值25美元的散户型优先股相对持稳，基金经理卖出了一些散户型股票，增持了相对便宜的机构型优先股。

May pick the pre- registration system in the concrete registration system design by to safeguard the contractor first to receive recompenses the power the potency, and the stipulation hindrance first receives recompenses the power realization or harmfully in first receives recompenses the power the punishment behavior for to be invalid.

在具体登记制度的设计上可采预登记制度以保障承包人优先受偿权的效力，并且规定妨碍优先受偿权实现或者有害于优先受偿权的处分行为均为无效。

The contractor first receives recompenses the power and the general mortgage occurs competes fashionably, should by establish the time to determine successively the precedence, our country will have the necessity in the future legislation explicitly to stipulate the contractor first will receive recompenses the power to be supposed to pass through the registration only then to live the potency.

承包人优先受偿权与一般抵押权发生竞合时，应以成立时间的先后来确定优先次序，我国有必要在将来的立法中明确规定承包人的优先受偿权应经登记才生效力。

Thus, it may well be in the Air Force's best interest to rethink its prioritizing of air missions so as to place BAI on a higher priority level than deep interdiction and to relegate CAS to a lower priority level, consistent with the recognition of its use only in extremis.

因此，这可能正与空军最喜欢的重新区分任务优先次序的兴趣不谋而合，这种重新区分将BAI列为比纵深遮断更为优先的级别，而把CAS列为低优先级别，跟CAS只是一种'别无选择的选择'的看法相一致。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。