众神

In fact, Yang Kai had gone through a period of anxiety about artistic style, and gotten rid of the confusion and binding brought by realistic painting from academism, then he has found a way of expressing inner depression, nihility and gray images which have been trying to build on vision.

从而产生了《骷髅新娘》、《排泄物的废话》、《众神的玩偶》、《创世纪》等创作主题，在杨锴的作品中骷髅的动作在作品中有着至关重要的作用，是动作赋予了骷髅情感、意志的方向，更重要的是传递出骷髅的某种内在心理表情。

The gods, impressed by his penitence, set the food and drink of immortality before him, but Adapa heeded Enki's warning and refused the food, thus missing out on immortality.

众神，被他的悔罪留下了印象，在他面前安排了不朽的食物和饮料，但是阿达帕注意了恩奇的警告，拒绝了食物，因此错过了一次不朽的机会。

As a result of this ambiguity, Yi is seen both as a hero who is favored by the Gods as well as a villain, murderer, usurper and adulterer.

这种模糊不清的结果是，"Yi"一方面被视为众神宠爱的英雄，同时又被视为坏人、谋杀者、篡位者、通奸者。

Agamemnon: Of all the warlords loved by the gods, I hate him the most.

阿加门侬：在受到众神惠顾的将领之中，我最恨的就是他！

The traditional story is that gods and demons once fought for twelve years over a pot of amrita, a drink of immortality.

传说是众神和恶魔曾为了一壶有不老之泉争战十二年。

However, when the Kumbha containing the amrita appeared, the demons ran away with the pot and were chased by the gods.

然而当盛有仙露的大壶出现时，群魔却抢走大壶并逃之夭夭，众神穷追不舍。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Wrath of the Gods: Centuries of Upheaval Along the Anatolian Fault," July 2000, National Geographic magazine

照片出自同一专题，但没有刊登，《众神的愤怒：几个世纪的剧变沿着安那托利亚断层》，2000年7月，国家地理杂志

The two elements remain indissociable in other landscape and garden, the cascade descends from the Apennines, the mountain of the gods.

在其他的山水、花园、亚平宁山脉流下的瀑布，众神之山中，这两种元素是不可分割的。

The fate of Theseus and Ariadne's love is in your hands in Trial of the Gods: Ariadne's Fate!

命运的忒修斯和阿莉亚多尼的爱在你手在审判众神：阿莉亚多尼的命运！

Hermes was the Master of all arts and sciences, perfect in all crafts, Ruler of the Three Worlds, Scribe of the Gods, and Keeper of the Books of Life, Thoth Hermes Trismegistus - the Three Times, the "First Intelligencer"- was regarded by the ancient Egyptians as the embodiment of the Universal Mind.

赫密士是所有艺术与科学的大师，熟练所有的工艺，三个世界的统治者，众神的抄写员，生命之书的保管人，透特神赫尔密士的三重冠——三个时间，&最初的情报员&——被古埃及人称为宇宙思想的化身。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。