休息时间

Barlow, you're supposed to be on break, man.

巴洛先生，这是你的休息时间

Monsieur Barlow, you're supposed to be on break.

巴洛先生，这是你的休息时间

There won't be any more breaks and the squad is working hard and well in these days of preparation so we will be fully prepared for the final sprint.

从此以后并不会有很多的休息时间，国际米兰在近几天的备战中训练的很刻苦，效果不错，所以我们将为最后冲刺做好万全的准备。国际米兰需要每一名球员。

Many students on further education courses attend part time by day release or block release from employment or during the evenings.

我的翻译是：许多修读继续教育课程的学生都是利用休息时间或是请假来上课的，有的则上夜校学习。

Our bloody-minded foreman wouldn' t give us a tea break.

我们的领班故意刁难不给我们工间休息时间。

Bryant considered it a chance for extra healing time on his aching right knee, which has required a "boatload of treatment" lately.

科比说这给了他疼痛的右膝盖一定的休息时间，他的右膝最近一直都在接受治疗。

It's time for a break, isn't it

休息时间到了，不是吗？

What he pays is not little, however the job of more breathing space and meantime is miserable.

他付出的不是一点点，而是更多的休息时间和其间的工作辛酸。

YES! The lights are out! More rest for Yao for him to bulldoze the Wizards in the 4th.

好的！球场里的灯灭了，可以给姚明更多的休息时间去虐待奇才。

I'm making plans to go back to the Center this weekend on my day off.

我正准备趁周末的休息时间到农场去看看。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。