伏

JKRowling.com 2006年2月28日的日记·If Hogwarts reopens, yet another new teacher will take up the Defense Against the Dark Arts post; perhaps for as long as Professor Merrythought, assuming Harry vanquishes Voldemort.

8226；如果霍格沃兹重新开放，另一个新教师将任教黑魔法防御术课；或许像教授马里斯特（转者注：那个伏地魔在其退休后妄图取而代之的黑魔法防御术教师）帮助哈利降伏伏地魔（转者注：此处句式有些乱）·Fawkes will likely play a vital role in book 7。

Where the volt is too large a unit, we use the millivolt or microvolt.

如果伏特这个单位过大，我们就用毫伏或微伏。

Objectives: We attempt to determine if obstructive sleep apnea leads to higher incidence of positive microvolt T-wave alternan; thus higher risk for arrhythmic death; and correlate MTWA result with severity of OSA as measured by apnea hypopnea index.

目的：我们研究阻塞性睡眠呼吸暂停综合症是否导致阳性微伏级T波电交替发生率增加从而使得致死性心律失常发生的风险增加；由呼吸暂停低通气指数确定的严重睡眠呼吸暂停综合征是否与微伏级T波电交替相关。

Positioner is used to control or throttle flow by modulating the air to the actuator in response to an external 4-20 milliamp, 0-5 VDC, or 0-10 VDC control signal input which is converted to a proportional 3 - 15 psi pneumatic signal used by the positioner.

当出现4~20毫安，0~5伏直流电，或0~10伏直流电控制信号输入时，将其转换成能用于定位器的3~15 psi线性气动信号后，这种定位器通过调节执行器气源流量来控制或调节阀门的流量。

However, the modulating sawtooth waveform 40 typically is more than a hundred millivolt in amplitude and is imposed at the same point 13 in the SOM 10 as the IF beat frequencies which may be only a fraction of a millivolt in amplitude.

但是，调节锯齿波波形40通常是超过100毫伏的幅度，是强加在同一地点13日在一次高级官员会议10击败的中频频率可能只有一小部分的毫伏幅度。

The ELF magnetic field generated by a video terminal measures only a few milligauss, or about one-hundredth the strength of the earth's own magnetic field, The electric fields surrounding a power line can be as high as 10 kilovolts per meter, but the corresponding field induced in human cells will be only about 1 millivolt per meter.

测量视屏终端产生的 ELF 磁场只有几毫 GAUSS ，或只有地球本身的百分之一，电力线周围的电场能达10K 伏每米但相应的场作用于人的细胞只有1毫伏每米。

In the measure amplification circuit, direct-current or low frequency signal come from a common sensor , conveying in only rhyme fashion way after amplification, In typical situation, serviceable signal maximum amplitude probable only have a certain number or amount millivolt, but common mode noise suppression may be up to several volt, as a result it is significant to the factor of the amplification input drift and noise etc for total precision, the amplification in itself common mode restraints features is also equally binding problem.

在测量用的放大电路中，一般传感器送来的直流或低频信号，经放大后用单端方式传输，在典型情况下，有用信号的最大幅度可能仅有若干毫伏，而共模噪音可能高到几伏，故放大器输入漂移和噪声等因素对于总的精度至关重要，放大器本身的共模抑制特性也是同等重要的问题。

1101B. The unit incorporates an RF Signal Generator, FLEX/POCSAG Encoder, IF Frequency Counter, AC Millivolt Meter, IF Signal Generator and a 1.5 VDC power supply.

该装置包括一个射频信号发生器，flex/pocsagencoder，如果频率计数器，交流毫伏表，如果信号发生器和一个1.5伏直流电源。

57 cases neonatal with omphalitis were divided randomly into two teams.29 cases in first team were treated with Dianfu and Yunnan Baiyao.28 cases in second team were treated only with Dianfu.

将2000年至2004年在我院确诊为新生儿脐炎的57例患者随机分成两组，治疗组采用碘伏与云南白药进行治疗；对照组采用碘伏进行治疗。

The three plays of Fuxi, Thunderstorm and Phedre all contain the literary archetype of incest and patricide.

《伏羲伏羲》《雷雨》《费德尔》均隐含着乱伦弑父的文学原型。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。