伊瓦洛

It says nearly 1.5 million people in the hard-hit Irrawaddy Delta have not received any international aid.

联合国说，在受灾严重的伊洛瓦底江三角洲，将近有150万灾民还没有收到任何国际援助。

State media's reporting 70% of two towns in the Irrawaddy Delta have now been destroyed.

国家媒体称，位于伊洛瓦底江三角洲的两个村庄遭到破坏，受灾面积达到70%。

In the village of Kyaunda, near the mouth of the Irrawaddy delta, almost every house was lost.

在接近伊洛瓦底江三角洲河口区的 Kyaunda 村庄，几乎每间房子都被彻底毁坏。

The Irrawaddy River in Myanmar is a source of continuity and hope in a country at odds with itself.

River of Spirits 缅甸精神之河在伊洛瓦底江是缅甸希望和不断繁衍的源泉。

The Irrawaddy River in Myanmar is a source of continuity and hope in a country at odds...

River of Spirits 缅甸精神之河在伊洛瓦底江是缅甸希望和不断繁衍的源泉。

Parts of the Irrawaddy region were hit particularly badly, with three out of four buildings reportedly blown down in one district.

部分的伊洛瓦底地区被击中，特别是差，与3个建筑物，据报吹下来，在一区。

But, few children from the cyclone struck Irrawaddy Delta will be going.

但是在伊洛瓦底江三角洲强热带风暴灾区，很少有儿童会去上学。

Access to the devastated Irrawaddy delta is only slightly freer.

进入令人绝望的伊洛瓦底三角洲的自由只多了一丁点而已。

Burma has declared Irrawaddy and four other regions, including the main city Rangoon, to be disaster areas.

缅甸伊洛瓦底已宣布和其他四个地区，包括主要城市仰光，以灾区。

Aerial view of Burma's Irrawaddy Delta area devastated by Cyclone Nargis, 23 May 2008

鸟瞰缅甸的伊洛瓦底江三角洲地区的气旋纳吉斯，破坏2008年5月23日

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。